Subtitle By Jonesboy https://subscene.com/u/1203543
Makan mie yang aku masak.
Berikan pakaian yang disetrika secepat mungkin.
Hampir selesai, Nyonya.
Kenapa kau selalu berganti pinggir? Ketika melewati tempat ini, bu?
Shhhh ... diam dan jalan cepat. Bahkan jangan lihat.
Jangan lihat! mari.
Rekha, kau harus bangun jam 5 pagi besok.
- Oke ibu. Selamat malam. - Selamat malam.
Rekha.
Ibu
Bu ... masuk.
Silahkan masuk.
Ibu
Ada apa?
Katakan.
Katakan. Ada apa?
Aku bermimpi seseorang menyeretku ke lapangan seberang dan membunuhku.
Aku bilang jangan pergi ke sana. Kau tidak mendengarkanya?
Sudah kubilang jangan mengambil setengah sari yang jatuh di sana.
Selama kain itu ada di sini, kita akan mengalami kesulitan.
- Di mana setengah sari itu? - Aku ikut denganmu.
Diam. Tetap di sini.
- Berikan padaku. - Dimana batsnya?
Hei! Tangkap!
Kau marah, nitwit?
Kalian heran? Kenapa aku mengganggu kalian?
Aku juga datang untuk bermain.
- Ini taruhan. - Ini bukan pertandingan 10 overs yang biasa.
Hanya 3 bola ... harus mengenai 2 sixers.
Jika kalian bertaruh 2000 dan menang, kalian mendapatkan Rs. 4000. Jika 5.000 maka Rs. 10000.
Mari bermain? 3 bola 2 sixers.
Bung, kita bisa mendapatkan Rs. 4000.
- Kita berutang di toko kelontong. - Ya.
- Ayah tidak akan memberi makan, jika kita kalah. - Seolah dia memberi makan kita sekarang!
Rs. 2000
Pegang batsnya.
- Bowling. - Tangkap.
kau akan memukul 2 sixers dalam 3 bola!
Matamu menangkap bola 1 ku!
Siapa yang berikutnya?
- Berapa taruhanmu? - Rs. 5000.
- Dari mana kau mendapatkan uang ini? - kau!!
Kehilangan taruhanku? Tolong aku untuk berjudi dengan uang orang lain!
Tidak ada orang lain yang mau bertaruh?
- Tidak ada yang lain. - Tidak.
- Kita ke tempat berikutnya? - Oke.
Kenapa kau menganga? Kumpulkan uangnya.
Hei!
Hai teman-teman! Kenapa kalian semua berdiri di sini?
2 sixers dalam 3 bola, 2000 akan menjadi 4000.
5.000 akan menjadi 10.000 jika kau memenangkan taruhan.
Kedengarannya seperti rencana game yang bagus.
Jika aku menang, aku mendapat uang dua kali lipat.
Jika aku bertaruh Rs. 20.000 ... lalu?
Katakan ... berapa?
Rs. 40.000.
Rs. 40.000. Aku akan memenangkan taruhan.
- Ayo ... mari bertaruh. - Keluarkan uangnya.
Kau mencoba membodohi anak-anak ini?
Ini kesepakatan.
Hanya 2 bola lagi.
Pinggul pinggul.
- Selanjutnya juga akan menjadi enam. - Ayo lihat.
Tolong pukul enam.
Hore.
Pergi pergi. Ambil uangnya.
Oke. Oke.
Lepaskan tanganmu!
Aku terkejut tidak ada halangan.
Waktunya beraksi ya?
Coba pukul aku?
- kau pikir aku tidak bisa? - kau akan memukulku?
Aku berbicara kepadamu.
Beri aku tonggak itu.
Ingin tahu kenapa aku menggambar lingkaran?
Bahkan di 'kaus kaki dan ketukan' harus ada 'tendangan'!
Jika orang yang datang ke sini untuk bertarung memukulku dan aku keluar, kau adalah pemenangnya.
Jika kau keluar dari lingkaran ketika aku memukulmu, kau adalah pecundang.
Aku siap untuk game ini. Siapa pun bisa menjadi sukarelawan.
Aku yakin kau tidak akan datang. kau akan menugaskan seseorang. Lanjutkan.
Sama seperti yang aku katakan!
Mereka ber 2 adalah amatir, aku seorang profesional!
Oh! kau adalah seorang ahli yang terampil, ya?
- Tunjukkan keahlianmu. - Lihat saja.
Mungkin aku terlalu terburu-buru untuk memamerkan keterampilanku?
Dia bahkan memutar-mutarnya melalui kakinya!
Selain itu dia melakukan jig.
Apa langkahnya!
Saudara ketangkasanku tersayang !!
Saudara.
Tahan.
Dia mengayunkannya seperti bajak.
Jangan coba keberuntunganmu.
- Biarkan aku istirahat sebentar. - Kakiku!
Pergi 3 orang.
Aku akan pergi.
Kenapa kau mendorongku ketika kau mau memukulnya?
Tidak ada yang butuh sukarelawan. Aku akan pergi sendiri.
Permisi.
Jika kau melakukan ini sebelumnya, kami tidak akan dihancurkan?
Hei. Masuk ke dalam.
Jangan terburu-buru kehilangan game.
Ini hanya permainan. Tidak masalah.
Berhenti menatapku. Satu kesempatan lagi.
Ini cara memperlakukan uluran tangan?
Hanya anjing yang punya rasa terima kasih. Bagaimanapun, kau adalah seorang lelaki.
Ke luar.
Biarkan aku memukul angka enam.
Saudara.
Berhenti.
Bagaimana kau bisa menari tanpa aku?
Aku pernah meninggalkanmu?
kau datang terlambat.
Minggir ... biarkan dia menari.
- Apa yang ingin kau lakukan? - Angkat dia.
Mundur. Dia akan bangun sendiri.
Saudara.
Tunjukkan pada dunia kau percaya diri. Anggota badan bukan masalah.
Jika kau mengeluh sakit, hidupmu tidak akan mendapatkan apa-apa.
Sisihkan rasa sakitmu ... minumlah air ini.
Tunjukkan pada mereka kekuatan keinginanmu.
Semua yang terbaik.
♪ "Berdiri di atas kakimu sendiri. Bangkit dan bersinar ... ilhami." ♪
♪ "Ubah nasibmu. Berusaha ... bercita-cita." ♪
♪ "Pria mungkin datang dan pria bisa pergi. Mereka semua hidup dan suatu hari nanti mati." ♪
♪ "Hanya mereka yang berprestasi menjadi patung yang kita idolakan." ♪
♪ "Kita tidak membawa apa pun saat lahir. Atau membawa ketika kita meninggalkan bumi ini." ♪
♪ "Mari kita jalani hidup sepenuhnya. Nikmati dengan semangat dan bergairah." ♪
♪ "Bunuh ketakutanmu. Beranilah ... berdiri tegak." ♪
♪ "Taklukkan takdirmu. Jadilah pemenang ... jangan jatuh." ♪
♪ "Atasi cacatmu. Lari lebih cepat ... setiap putaran." ♪
♪ "Dunia akan menyanyikan pujianmu luhur jejak kakimu di pasir waktu." ♪
♪ "Berdiri di atas kedua kakimu sendiri. Jadilah contoh ... semangat." ♪
♪ "Ubah nasibmu. Ikuti nalurimu ... memotivasi." ♪
♪ "Untung dan rugi datang beriringan. Kesedihan akan menyerangmu." ♪
♪ "Apa pun yang terjadi, lewati rintangan. Kemalangan akan mengucapkan kata perpisahan." ♪
♪ "Jika kita hidup hanya dengan kebahagiaan hidup akan sangat monoton." ♪
♪ "Sukacita yang mengalahkan kesedihan membuat hari esok menjadi berharga." ♪
♪ "Singkirkan rasa sakit itu. Tujuan ... tidak akan sia-sia." ♪
♪ "Karena kau adalah contoh yang ideal biarlah tukang tidur menjadi muridmu." ♪
♪ "Waktu akan terbang seiring dengan ombak. Mereka tidak menunggu siapa pun." ♪
♪ "Setiap tahun akan menambah usiamu. kau hanyalah manusia biasa." ♪
♪ "Jalan yang diaspal untukmu ... pencarian. Tinjauan dan penelitian." ♪
♪ "Angkat benderamu ... angkat. Biarkan dunia merayakannya." ♪
♪ "Meskipun semua anggota badan masih tidur, dia membuat perjanjian." ♪
♪ "Terlepas dari kelemahannya, tariannya menunjukkan keberaniannya yang berlimpah." ♪
♪ "Diberkati dengan ingatan yang sangat tinggi sehingga dia menyalahgunakan Tuhan sampai batas yang ekstrim." ♪
♪ "Awasi dia tampil dengan penuh gaya. Tanpa kaki, sangat fleksibel." ♪
♪ "Tingkatkan kepercayaan dirimu. Ke dalam darahmu biarkan itu merendam." ♪
♪ "Kerja keras dengan segenap hati dan otot. Ubah sudut pandang dunia." ♪
♪ "Masa depan ada di tangan kita, jangan menunggu. Ayo ... mari kita berkonsolidasi." ♪
♪ "Dunia ini akan menjangkau dengan tangan terbuka. kau akan mendapat pujian, tidak punya keraguan." ♪
♪ "Hidup adalah pelajaran pembelajaran. Ini memberikan visi baru." ♪
♪ "kau dalam untuk pujian dan penghargaan. Kerja keras selalu mendapat imbalan yang banyak." ♪
♪ "Berdiri di atas kakimu sendiri. Untuk masa depan yang lebih cerah di depan." ♪
♪ "Ubah nasibmu. Sebagai gantinya, pengikut akan diikuti!" ♪
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Jam berapa sekarang? - 6:00.
6:00
Ya Tuhan!!!!
kau bertarung dengan nyali, menari dengan gaya seperti itu.
Kenapa kau menggigil setelah 18:00?
Itu berbeda, ini berbeda.
Maksudmu?
- Kau tidak malu? - Tidak.
Aku akan memberitahumu rahasia. Berjanji untuk menyimpannya.
Ya.
Bahkan sekarang jika aku mau pergi ke kamar kecil di malam hari, aku memanggil ibuku untuk berjaga-jaga.
Bahkan di usia ini?
Apa bedanya jika 6 atau 60 tahun. Hantu adalah hantu.
Tamparan adalah tamparan. Darah adalah darah.
Buang semua yang kau inginkan dengan jijik.
Aku merasa ingin melakukan hal yang sama ketika aku melihat diriku di cermin.
- kau tahu alasannya? - Apa?
Setiap pagi aku bersumpah untuk menjadi hati yang berani. Sorenya ... tubuhku bergetar dan menggigil.
Tidak ada yang namanya hantu.
Kau tidak percaya?
Gadis-gadis kita, ketika mereka berjalan di jalan ...
... untuk menutupi tubuh mereka ...
- ... mereka akan menarik sarinya - - Hentikan. Mari ke intinya.
Mereka menutupi tubuh mereka.
Pada hari Kamis, di masjid kalian dapat melihat wanita yang dirasuki roh ...
... mereka akan menari dalam kegilaan.
Mereka ingin memperlihatkan tubuh mereka?
Hantu ada.
Kita seharusnya tidak sering membahasnya.
Mereka mungkin jatuh cinta dan mengikuti kita.
Singguh?
Kami memintau untuk menceritakan sebuah kisah. 3 hari terakhir kau kabur.
Paman, mari dan duduk. Ceritakan sebuah kisah kepada kami.
- Oke ... aku akan ceritakan. - Duduk di sini dan ceritakan kisahnya.
- Cerita? - Ya.
- Cerita apa? - Cerita hantu.
- kau ingin mendengarkan cerita hantu? -Ya.
Aku bisa memberitahumu satu dengan sangat berani. Menjadi anak-anak tidak kau takut?
Pertama ceritakan kisahnya. Lalu kita akan memutuskan siapa yang takut.
Oh ya. Oke. Oke.
Alkisah di desa--
Raghava. Apa yang sedang kau lakukan?
Bercerita, bu.
Cerita apa?
Cerita hantu.
Dia takut hantu, tetapi dia selalu berbicara tentang hantu dan menonton film hantu.
Di sebuah desa--
Lalu dia mengganggu tidurku ... benar-benar ketakutan.
Kenapa kau tidak memberi tahunya?
Aku tidak tahu cerita hantu.
Jangan konyol!
Aku memintamu untuk memberitahunya untuk tidak membahas hantu dan hal-hal supranatural.
- Raghava! - Aku tidak takut, kawan.
Aku berani menceritakan sebuah kisah kepada anak-anakmu.
Dia pemberani. kau membuatnya pengecut.
Dia bersama anak-anak. Dia akan baik-baik saja.
Sekarang dia akan berani. Tunggu sebentar lagi.
Dia akan naik ke pinggangku!
Di satu desa--
Ada berapa desa. Mari langsung ke hantu.
Jangan terburu-buru, Fatso.
Hantu akan datang dengan langkahnya sendiri, tunggu.
Jika kau takut, mendekatlah. Anak-anak biasanya akan ketakutan.
Ada bungalo besar di desa itu.
Minggir. Minggir.
Karena kalian berdua duduk sendirian ...
... Aku pikir kalian akan takut, maka aku datang dan duduk di antara keduanya. Mendekat.
Jangan khawatir ... Aku disini.
Jika kau mau minum air atau menggunakan kamar kecil, beri tahu aku ...
... jangan tinggalkan aku sendirian.
Di mana aku tadi?
Di satu desa--
Itu hanya sebuah desa. Kenapa kau memberi efek suara?
Oke. Maaf.
Di desa itu ada sebuah rumah.
Rumah?
Hanya sebuah rumah. Jangan sok tahu.
Di rumah itu ada angin .. angin berputar-putar!
Bukankah hembusan angin disertai hujan?
Tidak, ini musim panas. Jangan menambahkan pas ekstra.
Aku akan memakan telingamu meskipun kau adalah anak-anak saudaraku.
- kau lagi apa? - Aku datang, ibu.
Jangan membingungkanku lebih jauh. Aku kelaparan--
Tunggu ... kau tidak punya harapan dalam hal ini ... dengarkan kami.
Jangan beri aku skor latar belakang. Hanya ceritanya yang akan dilakukan.
Hanya dengan begitu akan mendebarkan.
kau mungkin menemukan itu mendebarkan. Jantungku mungkin berhenti berdetak!
Biarkan itu berhenti. Hantumu punya 2 kaki dan 2 tangan.
Hantuku punya 10 !!!
Bahkan hantu berkaki 2 membuatku buang air kecil! Bayangkan 10!
Tunggu, aku akan lanjutkan.
Apa yang kau katakan tadi hanyalah gulungan Tambang adalah kehidupan NYATA!
Hantuku hangus terbakar.
Aku membatu hantu dalam bentuk apa pun. Bayangkan yang terbakar!
Hantu ini punya rambut yang rontok... Mata keluar dari rongganya.
Sangat menakutkan.
Apa?
Lidah.
- Apa? - Lidah.
Lidah ... berapa kali untuk memberitahumu?
Lidah?
Dengan lidahnya yang panjang itu akan menumpahkan darah ke seluruh tubuhmu.
Ibu!
Dia sudah mulai lagi! Kisah lama yang sama.
Brengsek, kau gendut!
Dia akan datang menyerang sekarang dengan ketakutan.
- Kedua anak itu membuatku takut, Bu. - Duduk di sini.
Kau pikir ini adil?
- Apa, ibu? - Nak.
Kau terus mengulangi tindakanmu ini membentuk pinggangku menjadi kursi!
Aku menceritakan sebuah kisah kepadamu?
kau dengan senang hati bertengger di pinggangku?
Turun, sayang.
- Aku tidak akan turun. - Tolongturun. Aku bilang turun.
Pinggangku!
Aku akan membalas kalian di pagi hari.
Dia mendekatiku.
Aku takut ... biarkan aku duduk di pangkuanmu.
Aku bisa mendengar gonggongan anjing.
Anjing akan menggonggong.
Tapi anjing itu menggonggong seperti hantu.
- Ibu. - Raghava.
Ibu.
Aku tidak bisa.
- Lalu buang air kecil sendiri. - Tidak!
- Bertambah tua sejak aku tidur nyenyak di malam hari. - Aku juga, bu.
Fatso, makan dengan tangan kananmu.
- Oke. - Halo, Priya.
kau luang selama seminggu, Priya? kau ke sini besok?
Saudarku akan datang ke sini besok.
Latarbelakang musik?
Makanlah makan malammu.
Saudaramu kesini besok?
Duduk.
Dia sama ... rambutnya diminyaki dan dikepang seperti ketika aku melihatnya di pernikahanmu?
Tidak tidak Tidak.
Dia sangat sibuk menjadi model dan belajar. Dia menjadi model yang terkenal.
Dia lebih tinggi darimu.
Tidak apa-apa, aku akan menggunakan bangku.
- Dia bergaya lebih darimu. - Aku bisa urus.
Dia lebih kuning langsat darimu.
Aku akan menggunakan bedak.
Saudara ipar, berbicara tentang apa pun yang kau inginkan, jangan bicara tentang kulitku.
Ya ... berbicara dengan fasih di sini.
Tetapi ketika anak-anakku menceritakan sebuah kisah, hinggap di pinggang ibu!
Diam dan makan.
Aku tidak mau makan. Ayo pergi bu.
Tidak masalah, jika kau tidak makan. Aku bisa mengerti.
Tidak ada batasan untuk pertengkaran kalian.
Sejak kecil aku memberimu cerita-cerita hantu untuk membuatku makan dan tidur.
Sekarang kau menyalahkanku.
Jika kau perlu menggunakan toilet, pergilah sekarang.
Jangan bangunkan aku di tengah malam.
Oke.
- Ayo. - Kemana?
kau tidak tahu ke mana
Aku tidak perlu. kau pergi.
- Apa? - Apa maksudmu 'apa?'
Kau buang air kecil atau aku, kau harus pergi ke kamar kecil.
Apa yang akan dipikirkan orang? Kau tidak malu dengan kebiasaan ini?
Tidak ada yang akan melihat kita di sini, sekarang. Bahkan jika mereka melakukannya, aku paling tidak terganggu.
Keterampilan pidatomu terpuji!
- Masuk ke dalam. - Ikutlah bersamaku.
- Berdirilah di sana ... kau tahu aku takut. - Pergi.
- Ibu. - Ya.
Nyanyikan sebuah lagu.
"Aku akan datang padamu."
- Jika kau mencoba menakutiku. - Apa yang kau ingin aku lakukan?
Kenapa kau menyanyikan lagu dari film hantu? Kenapa kau tidak bisa bernyanyi tentang seorang Dewa atau Dewi?
Aku akan bernyanyi.
"Dewi Kannatta. Dewi Mariatta."
"Harap bersama kami."
Berpalinglah.
- "Dewi yang terhormat." - "Dewi."
"Bersama kami."
- "Sebarkan kemuliaanmu ke dunia ini." - "Sebarkan kemuliaanmu."
- "Dewi, sebarkan kemuliaan-Mu." - "Sebarkan kemuliaanmu."
Resleting sendiri.
Lihatlah nasibku! Semuanya harus tersebar di luar pintu ...
... kau membawa ke ruangan ini.
Kaulah yang mengajariku semua ini ketika aku masih kecil.
Aku memintamu untuk terus melakukan hal yang sama ketika kau setua kerbau!
Hantu bisa masuk ke dalam muda dan tua!
Tidak ada yang bisa mereformasimu.
- Tidak ada hantu yang bisa melewatinya. - Ya Tuhan.
Terlepas dari semua ini jika berhasil. Tuan Hanuman, bantu aku!
Ya Tuhan! Selamatkan aku dari semua roh, hantu, jin, iblis, vampir.
- Ibu. - Apa?
Bu, jika kau membangunkanku jam 5 pagi aku bisa menjemput Priya.
Aku akan menghukummu hitam dan biru. Sopir kita akan membawanya pulang.
- Dia berdiri di sini? - Aku diberitahu dia akan tiba jam 5:30.
Kenapa kau berdiri disini... dan menunggu?
Teman-temanku mengatakan mereka akan datang.
Kapan mereka menemuimu? kau hanya mengunjunginya.
Aku mengerti! Sekarang aku tahu kenapa tikus kabur dalam pakaian ulang tahunnya!
Kapan tikus berpakaian?
Jika aku mengucapkan pepatah, kau harus menghargai.
Tidak menganalisis keasliannya.
- Dia bilang begitu. - Siapa yang bilang begitu?
Idolaku Kamal Hassan ... siapa lagi?
Tidak ada batasan untuk sikap nakalmu!
Dimana dia?
Priya datang. Ayo segera, bu.
Dia seharusnya tidak tahu aku menunggunya.
Biarkan aku membuat entri biasa ketika dia berbicara dengan mereka.
Cepat.
Apa yang sedang dilakukannya?
- Hei. Priya. - Saudara.
- Apa kabar? - Aku baik-baik saja.
- Berkatilah aku, bibi. - kau seperti saudara perempuanmu.
- Berkati aku. - Jangan emosional.
Bibi!
- Hai, Bibi. - Hai anak-anak.
Apa kabar?
Ini adalah entri kasualnya!
- Hai - Hai
Kunjungan mendadak.
Lihat! Seolah dia tidak tahu dia akan datang!
Aku mau keluar, tiba-tiba aku melihatnya di depanku.
Siapa yang menyetel alarm pada pukul 5:30 pagi?
Apa kabar?
kau? kau luar biasa.
Aku tanya kau.
Aku? Aku baik-baik saja.
kau punya selera berpakaian yang keren.
Teruslah berdandan seperti ini.
- kau punya selera berpakaian yang luar biasa. - Terima kasih.
Saudara.
Ini cara berpakaian ketika kau datang di sini?
Saudaraku tersayang ... itu karena ini adalah rumahmu aku berpakaian sopan!
Aku tidak pernah berpakaian sopan dan sopan biasanya.
Aku suka gambar 'sederhana dan pantas' ini!
Kenapa tidak? !!
Kenapa? Apa yang salah dengan pakaian ini? Kapan dia akan memakai ini, jika tidak sekarang?
Tepat.
Aku tidak pernah diberi kesempatan untuk berpakaian seperti ini.
Suamiku tidak pernah mengizinkanku berpakaian seperti ini.
kau berpakaian modern?
- Raghava. - Ibu.
Pikirkan sejenak bagaimana penampilanku!
"Taman baru. Aroma segar."
Vatsala!
- Bagaimana penampilanku? - Seperti teror.
- Maksudnya? - Hebat.
Jangan terlalu memujiku. Aku merasa sangat malu!
Kau juga berpakaian seperti ini sebelum menikah dengan saudaraku?
Kau tidak suka aku diterima dan dicintai dalam keluarga ini ?!
Aku suka penampilannya yang sopan dan rapi.
- Pergi, mandi. - Ayo.
Anak-anak ... ikut dengannya.
- Dia pergi. - Pada malam hari--
- Saudara ipar, kemari. - Apa?
Sekarang aku akan bermain kriket.
Dalam perjalanan pulang, aku dapat membeli apa yang disukai Priya jika kau memberi tahuku kesukaannya.
Aku telah berada di rumah ini selama bertahun-tahun.
Pernah terpikir untuk memberiku hadiah?
- Bagaimana kalian berdua bisa sama? - Kenapa?
- kau adalah saudara perempuanku. - Dan Priya?
Dia gadis impianku.
- Apa? - Hanya ucapan sederhana.
Dia tidak suka hadiah. Dia suka pantai.
Tidak mingkin. Aku tidak bisa membelikannya!
kau pergi bermain kriket sekarang. Bawa dia ke pantai besok.
Oke. Pantai.
Aku akan membuatnya jatuh cinta padaku, tali pancing dan donat!
Ayo teman.
Kenapa kalian semua berdiri di sini?
Ada pembangunan di sana. Kita tidak bisa bermain kriket lagi
- Tidak bisa bermain? - Ya.
Kenapa kau memanggilku untuk bertanding?
Jika aku memegang tongkat pemukul, aku harus bermain.
Tidak ada lapangan lain di dekatnya?
Di sebelah rumah temanku ada lapangan kosong yang luas.
Bahkan punya dinding, kita dapat membersihkannya dan bermain di sana.
Oke.
- Berapa lama lagi? - Kita hampir sampai.
Aku pikir aku harus menyerah bermain hari ini ... ini ideal.
Tidak bisa mendapatkan tempat yang lebih baik untuk mencapai sixers.
- Ini. Pegang ini. - Berikan.
Pukul dengan keras.
Pukul keras.
Itu tidak masuk.
Tunggu.
Pukul dengan keras.
- Ambil dari dia. - Pegang ini.
Berikan pukulan yang bagus.
Heran apa yang menghalanginya?
Satu pukulan keras.
- Luar biasa. - Bagus
Ayolah.
Mari kita mulai gamenya.
Tiba-tiba ada embusan angin.
Kenapa langit tiba-tiba gelap?
Angin yang begitu kencang... supernatural.
Apa? Hantu?
Kita akan bermain sekarang?
Ayo pergi.
- Tanggulku. - Kemari cepat!
Kemari cepat!
Nyalakan motornya. Kenapa kalian semua meninggalkanku?
Kami pergi bermain kriket. Angin mulai ...bertiup kencang.
Aku suka tampilan sopan ini!
Dari mana bau ini berasal?
- Kamakshi! - Mari, sayang.
Ada apa?
Bau apa ini?
Bau yang sangat mengerikan!
kau baru saja mengulangi apa yang aku katakan.
Itu bukan aku. Jangan marah padaku.
Kemari. Jangan marah. Makanlah dulu... Aku datang nanti.
- Raghava, cepatlah. - Mari, daudara ipar.
Aku datang.
- Ada yang bau di tasmu? - Apa?
- Bats kriketku? Bau busuk? - Ya.
Semua orang gila di rumah ini.
Awwww ... mengerikan.
Aku membawanya ke lapangan baru untuk bermain.
- Sayang. - Segera pergi, dia akan marah.
Kau mau chutney?
Aku pergi dengan berani tanpa ibuku!
Ibu!
- Maaf - Tidak masalah.
- Kemari, bu! - Aku datang.
Kenapa kau terus memanggilku?
Aku ingin membersihkan tas dan tunggulku.
Aku harus berjaga-jaga, kan?
- Pergi. - Oke. Terima kasih, ibu.
Pergi.
Kenapa berwarna merah? Mungkin pasir merah?
Lihat ini sekarang.
Bawa pergi.
Teman mudaku sakit sekali.
- Ipar. - Ya.
Masih bau?
Kau tidak punya hidung? Tidak bisa kau menciumnya?
- Raghava. - Saudara.
Jangan simpan disitu. Simpan di gudang.
- Oke saudara. - simpan di gudang.
Pergi.
Apa ibu?
Kau dan suami saling berdebat?
Tidak Memangnya kenapa? Aku mendengar seseorang menangis.
Tidak semuanya. Kami tertidur lelap.
Oke ... tidurlah.
- Kenapa kau bertanya? - Tidak ada ... kau pergi tidur.
Siapa yang menangis di sana?
Mereka bilang apa pun yang ditakuti oleh jiwa yang ketakutan itu seperti hantu.
Aku takut pada bayanganku sendiri. Semua ini imajinasi !!
Roh atau hantu ... omong kosong!
Tidak di desa kami.
Aku juga hantu.
Subbu.
Subbalakshmi?
Subbu.
Subbu. Subbu.
Subbu. Subbu!
Kenapa kau berdiri malam hari?
Aku sedang tidur di dalam.
Aku mendengar suara.
Aku keluar untuk memeriksa. Aku tidak tahu apa yang terjadi setelah itu.
kau wanita bodoh. Bahkan aku mendengar suara itu.
Anjing dan kucing juga bersuara seperti manusia.
Kenapa bingung seperti ini?
Tutup pintu dan kembali tidur.
Aku mendengar suara anjing atau kucing?
Lalu apa? Kau kira itu adalah hantu?
Tidak ada hantu yang bisa membuatku takut. Mereka akan berlari melihatku.
Aku mengkhawatirkanmu. Aku mengikutimu untuk memastikan kau baik-baik saja.
kau takut padaku seperti anak kecil dan jatuh seperti ini.
Aku akan menendangmu di tempat yang paling menyakitkan. Berikan tanganmu ... angkat aku.
Bangun.
Aku akan membantumu.
Itu kakiku bukan tangan.
- Genggam tanganku. - Bangun.
Kenapa kau berteriak seperti itu?
Semua karena keledai seorang juru masak! Lihatlah dia menempel di pohon.
Dia mengaku melihat hantu.
Hantu!!!
Hantu!!! Ibu!
Berhentilah berteriak ... anakku akan berlari sekarang.
Dia datang.
Kau takut?
- Aku mendengar seseorang berteriak 'hantu'. - Aku melakukannya.
Aku tidak bisa menahan berat badan. Kau akan turun?
Maaf, aku kira itu ibu!
Itu sebabnya aku duduk di tanah. Turunkan kakimu.
Kenapa kau tidak mencoba pinggang juru masak kita? !!
Dimana dia? Tangkap dia.
Bibi, tangkap.
Tangkap.
- Betapa penuh perhatiannya dia! - Tangkap. Ayo, lempar.
Mungkin aku harus memeluknya sekarang. Tidak ... biarkan aku tidak merusak kesempatanku.
Untuk apa kau melongo?
Aku suka penampilan sopan dan rapimu!
- Anak-anak kemari - Apa, paman?
Ibumu ingin kalian sarapan.
Kami mendapatkan apa yang kau inginkan.
Menemukannya!
Kau berpakaian seperti ini bahkan untuk bermain dengan anak-anak?
Aku seorang model ... apa pun yang aku lakukan akan menjadi tren modern.
Aku orang biasa ... Aku akan melakukan apa yang orang biasa akan lakukan.
Diam.
Diam?
Jangan gunakan kosakata bahasa Hindimu untukku, aku tidak suka itu.
- Kenapa? - Aku tidak tahu bahasa Hindi.
Tawa yang sangat indah. Harus aku menyatakan cintaku padanya sekarang?
Tidak ... biarkan aku melakukannya dengan santai.
kau terlihat cantik saat kau tertawa.
Terlebih lagi ketika kau menutupi wajah dan tertawa.
- Juga jika kau menunjukkan punggungmu ! - Pujian yang cukup!
Ipar!
- Raghava, ayo. - Mari.
Ada apa?
Bisa atau tidak?
- Apa yang bisa atau tidak bisa aku lakukan? - Bisa atau tidak?
Lebih jelas.
- Ipar! - Ada apa?
Saudaramu--
Saudara perempanku?
Saudaramu--
Katakan.
Aku cinta saudaramu. kau harus membantuku memenangkan hatinya.
Beraninya kau! Kau meminta izin kepadaku?
Kenapa kau tidak mengakui saja cintamu dan membawanya pergi?
kau ipar perempuan terbaik yang pernah ada.
Apa ikatan antara putraku dan saudara iparnya?
kau penasihatnya karena cintanya terwujud?
Ada apa dengan saudara iparku? saudaraku harus menganggap dirinya diberkati.
kau benar.
Tidak ada yang salah kecuali kulit mereka tidak cocok.
- Kau ibuku? - kau bertanya kepadaku pertanyaan ini?
Bukankah suamimu berkulit gelap sepertiku?
- Kau tidak melahirkanku di rahim yang sama ini? - Jangan merepotkannya
Ipar! Aku benci diskriminasi kulit ini.
Oke.
Bagaimana kau tahu dia membalas cintamu?
Menurutmu kenapa dia kemari untuk menghabiskan liburannya?
Aku tahu ... dengan cara dia terlihat dan tersenyum. Dia tidak ingin mengatakannya.
- Aku punya ide bagus untuk ini. - Apa idemu?
Mari kita pergi bersama.
Jika dia melihatku menari dengan gadis-gadis lain ...
... dia sendiri akan mengakui cintanya.
- Ide bagus. Ayo kita semua pergi. - Baik.
Aku tidak bisa menari sepertimu.
Tidak apa-apa, aku bisa menyesuaikan.
Raghava, bisa aku?
- kau kenapa?
♪ "Dengarkan aku, semuanya!" ♪
♪ "Acarku kering, acarku pedas dengan asam dan angsa berry." ♪
♪ "Oh, gadis cantik yang cantik itu. Pipi emas bersinar seperti buah pir." ♪
♪ "Bibirmu yang cemberut membuatku mati rasa. Tapi kata-katamu seperti labu pahit." ♪
♪ "Tanaman telur bakar membuatku tinggi. Tongkat drum membuat keinginanku terbang." ♪
♪ "Kambing pendek... buka pintunya." ♪
♪ "Aku tidak akan buka, kau akan melahapku, harimau liar." ♪
♪ "Kambing pendek ... buka pintunya." ♪
♪ "Aku tidak akan buka, kau akan melahapku, harimau liar." ♪
♪ "Acarku kering, acarku pedas dengan asam dan angsa berry." ♪
♪ "Oh, gadis cantik yang cantik itu. Pipi emas bersinar seperti buah pir." ♪
♪ "Bibirmu yang cemberut membuatku mati rasa. Tapi kata-katamu seperti labu pahit." ♪
♪ "Tanaman telur bakar membuatku tinggi. Tongkat drum membuat keinginanku terbang." ♪
♪ "Kambing pendek... buka pintunya." ♪
♪ "Aku tidak akan buka, kau akan melahapku, harimau liar." ♪
♪ "Kambing pendek... buka pintunya." ♪
♪ "Aku tidak akan buka, kau akan melahapku, harimau liar." ♪
♪ "Ganpat Kashiram--" ♪
♪ "Hidup ini seperti lubang ular. Jangan melihat terlalu jauh ke dalamnya." ♪
♪ "Hanya dua kali akan berhasil. Maka itu hanya basa-basi." ♪
♪ "Pegang gadis itu dengan tangannya." Orbit dunia seperti yang direncanakan. " ♪
♪ "Kita semua sangat kuat." Warisan Cangkir selama ini. " ♪
♪ "Tubuhnya mengangkat nafsuku ke atas dan ke bawah." Dia ratu tertinggi di kota Casanova. " ♪
♪ "Dengarkan kebijakan Velu ... kita mati hari ini besok kita hanya ingatan yang pudar." ♪
♪ "Hidup ini hanya keringat dan darah. kau bukan orang bodoh yang konyol." ♪
♪ "Kambing pendek ... buka pintunya." ♪
♪ "Aku tidak akan buka, kau akan melahapku, harimau liar." ♪
♪ " Kambing pendek... buka pintunya." ♪
♪ "Aku tidak akan buka, kau akan melahapku, harimau liar." ♪
Ayolah. Kau siap?
♪ "Tubuh seksimu membuatku senang seperti danau yang kedalamannya merupakan misteri." ♪
♪ "Kau mengeborku sampai benar-benar ekstasi. Seperti sekop, kau mengolahku." ♪
♪ "Dengarkan aku semuanya. Mati hari ini hanya abu hari saja." ♪
♪ "Kita hidup di dunia yang berbahaya, kau dan aku." ♪
♪ "Begitu kita melakukannya hanya dengan ingatan." ♪
♪ "Lalu kau berteriak kesakitan dan gembira untuk melahirkan bayi perempuan atau laki-laki yang baru lahir." ♪
♪ "Acarku kering, acarku pedas dengan asam dan angsa berry." ♪
♪ "Oh, gadis cantik yang cantik itu. Pipi emas bersinar seperti buah pir." ♪
♪ "Bibirmu yang cemberut membuatku mati rasa. Tapi kata-katamu seperti labu pahit." ♪
♪ "Tanaman telur bakar membuatku tinggi. Tongkat drum membuat keinginanku terbang." ♪
♪ "Kambing pendek ... buka pintunya." ♪
♪ "Aku tidak akan buka, kau akan melahapku, harimau liar." ♪
♪ "Begitu kita melakukannya hanya dengan ingatan." ♪
♪ "Lalu kau berteriak kesakitan dan gembira untuk melahirkan bayi perempuan atau laki-laki yang baru lahir." ♪
♪ "Ikutlah denganku untuk mencabutiku wanita manis kaki gelang kaki." ♪
Minggir.
Selamat pagi.
Aku datang untuk bersamamu. Tetapi kau bersenang-senang dengan gadis-gadis ini.
- Kenapa kau memukulku? - Kau berharap aku memelukmu?
Sakit di sini.
Maaf.
Hanya minta maaf ?!
Aku mencintaimu.
- Lihat. - Ya.
Bangun ... sayang, bangun.
Cat 4 pilar dan nyalakan mobilnya.
Aku sangat takut dia malah mengoceh.
Bangun.
Kenapa kau membangunkanku?
Kuda bergerak dengan sendirinya.
Siapa yang membeli kuda tanpa bertanya padaku?
Oh! Maksudku, kuda kayu di gudang.
Michael Jackson yang harus aku datang dan lihat?
Ayo dan lihatlah.
- Bangun. mari. - Tidak tahan siksaanmu.
Maaf ... aku tidak menarikmu. kau jatuh sendiri.
Jangan bilang siapa-siapa aku jatuh.
Aku bersumpah tidak akan melakukannya.
Perhatikan langkahmu.
Buka pintunya.
Tuhan. Hati-hati.
Bisa kau melihatnya bergerak? kau bertanya itu Michael Jackson?
Kemana kau ? Jangan tinggalkan aku sendiri.
Itu berhenti.
kau menutup jendela. Itu berhenti bergerak.
- Kuda kayu. - Aku tahu.
- Diayunkan angin. - Aku tahu.
Lalu kenapa kau merusak tidurku?
kau mendapatkan ide di kepala dan obrolanmu!
Maafkan aku.
kau selalu melakukan itu.
Jika kau membangunkanku di tengah malam lagi, aku tidak akan diam lain kali.
Menyiksa seorang pria di tengah malam.
Karena aku mengantuk?
Jelas keadaan setengah tidurku ... bagaimana aku bisa tahu.
Apa?
kau menutup pintunya.
- Ayo. - Oke.
Aku harus ke bandara jam 5 pagi ke Bangalore.
Dan kau membangunkanku karena kuda sedang bergerak.
kau tidak pernah memberi tahuku tentang perjalananmu.
- Sekarang kau tahu, kau bisa memberi tahu ibuku. - Aku akan memberitahu dia.
Dewi emas datang di depanku.
Apa ini?
Hari ini hari ibadah khusus untuk Dewi Saraswathi.
Jadi saudara perempuanku memintaku untuk mengenakan sari.
kau terlihat cantik.
Aku suka tampilan sopan ini.
Tapi ini bukan caramu mengenakan sari.
kau harus menarik -
Hari ini hari yang meriah. Bisa kita berdoa kepada Dewi Saraswathi?
Raghava!
- Raghava! - Ibu.
- Kemari. - Apa, ibu?
Bawa semua instrumenmu, buku-buku. Kita harus mempersembahkannya di hadapan Tuhan.
Aku akan membawa motorku.
Bagaimana kau bisa membawa motor ke dalam, kau nitwit?
Bawa beberapa barang lain yang kau gunakan.
- Aku akan membawa pemukul kriketku. - Pergi ... ambil itu.
Apa yang kalian berdua lakukan di sini?
Kami menyimpan buku-buku kami di depan Tuhan.
Dewi Saraswathi, aku harus memenangkan semua pertandingan yang aku mainkan.
Raghava.
Hancurkan kelapa ini untukku.
Tidak di sini ... lantai ini terlalu mahal.
Di mana aku memecahkannya?
Di kepalaku! Di luar.
Dengan apa?
Ambil ini.
Bisa kau melakukannya dalam satu kesempatan?
Kelapa atau mangga satu pukulan pasti akan melakukan trik.
Ayo lihat.
Hei.
Sungguh kekuatan.
- Luar biasa. - Luar biasa?
- Bawalah kelapa. - Ibu.
Beri aku kelapa.
Apa ini?
Yang aku minta kau lakukan adalah memecah kelapa menjadi dua.
kau telah hancur berkeping-keping.
- Bibi. - Apa?
Putramu punya kekuatan super.
Dia hanya menyentuh kelapa. Itu pecah berkeping-keping.
Ya ibu.
Bahkan aku tidak tahu sejauh mana kekuatanku, bu.
Kau harus menunjukkan kekuatanmu pada kelapa?
Seandainya aku bisa memberimu dua tamparan.
Waktunya pergi ke kuil.
Pecahkan kelapa lain untukku.
Aku banyak berpikir.
Ibu
Pasti angin.
- Kenapa kapur barus dihabisi? - Jangan khawatir, aku akan kembali.
Ini.
Lemon ini telah diberkati oleh Dewi kita.
Simpan di bawah bantal ketika kau tidur.
- Oke. - kau akan baik-baik saja.
Aku punya lemon yang diberikan oleh pendeta.
Dengan ini, aku bisa tidur dengan tenang sekarang.
Tuhan.
Buang lemon yang sudah dikuduskan yang diberikan padamu. Buang itu.
Buang itu.
Salam Swami.
- Salam Swami. - Ayo.
Duduk.
Kami punya masalah kecil di rumah.
Apa yang mengganggumu?
Beberapa kekuatan jahat telah memasuki rumah kami. Itu mengancam kami.
Kami bisa mendengar ratapan di dalam rumah kami pada malam hari, pendeta.
Jika kita pergi dan memeriksa, tiba-tiba sebuah pandangan muncul di hadapan kami.
kau tidak pernah memberi tahuku semua ini?
Semua masalah kepercayaan!
Itu mencekikku dan memaksaku membuang lemon yang kau berikan kepada ku.
Tolong bantu kami sampai di bagian bawah ini.
Mari kita bahas ini di rumahmu.
kau ingin mencari tahu ada kekuatan jahat di dalam rumahmu atau tidak, kan?
Aku akan membaca dari buku yang ditulis nenek moyang kita secara khusus untuk kita.
kau dapat mengikuti instruksi mereka dan mencari tahu.
Oke.
Favorit Dewa Siwa adalah kelapa bermata tiga.
Taruh di tengah aulamu. Berdoalah kepada dewa keluargamu.
Jika ada kekuatan jahat, kelapa akan berputar ...
... dan arahkan ke arah tempat ia bersembunyi.
Maka keberadaan kekuatan jahat itu terbukti 50 persen.
Hanya 50 persen? Bagaimana dengan sisa 50 persennya?
- Aku akan memberitahumu. - Katakan.
Masakkan sebuah pesta dan bawalah seekor sapi untuk memakannya di tengah-tengah aulamu.
Jika sapi itu lari ketakutan, 75 persen lainnya dipastikan.
25 persen, pendeta?
Ini akan menjadi cobaan yang terakhir dan menakutkan.
Apa itu?
Dua sebelumnya tidak akan mempengaruhimu bahkan jika kekuatan jahat ada.
- Oke. - Tapi ini fatal.
kau bahkan bisa terbunuh.
Apa yang harus kita lakukan, Swami?
Ganti semua lampu di rumah. Nyalakan satu lampu.
Taruh di tengah aula.
Meneteskan darah ke lampu dari anggota keluarga ...
... dan segera keluar dari rumah.
Tutup semua pintu. Tunggu dan tonton dari luar.
Ini adalah ujian 100 persen untuk mengetahui kekuatan jahat berada di dalam.
Sangat sulit, pendeta.
- Tidak ada jalan pintas? - Tidak.
kau seharusnya membuat rencana untuk mengirim Raghav keluar dari tempat ini.
Kenapa kau merumput seperti sapi?
Aku berpikir.
- Apa? - Aku punya ide.
Ide apa?
Aku akan meminta saudaraku untuk kembali mengklaim ayahku sakit.
Bagaimana hal itu membantu kita? Bocah itu harus pergi dari sini.
Tidak saudara iparku akan mengikutinya?
Wow! Bagaimana aku tidak memikirkan ini?
- kau benar-benar cerdas! - Semua berkatmu.
Dia datang ... mulai aktingmu.
Kenapa keduanya duduk bersama dengan tenang?
Kenapa keduanya duduk ke arah yang berlawanan ...
... seperti sepasang kekasih yang pernah bersenang-senang, di taman?
Mungkin ibuku tidak meminta berkat ibumu hari ini.
Aku merasakan hal yang sama.
Sungguh?
Ipar.
- Pergi. - Bu!
Biarkan dia jatuh.
Aku mendapat telepon. Ayahku tidak sehat.
kau menangis seolah-olah dia telah mencapai Surga!
Jika kita menunda, dia mungkin melakukannya !!
Bahkan saudara tidak ada di kota.
Harus aku memesan tiket kereta untukmu?
Aku ingin mengirim Priya untuk saat ini.
Priya? Ibu!
kau membuat suara seperti bagian becak motor.
Hatiku sangat sakit.
Ayahmu tidak sehat?
Itu yang baru saja aku katakan.
Aku tidak mendengarkan dengan benar, ipar perempuan.
- Bu. - Apa sayangku?
- Bu. - Apa?
Paman.
Hatimu mulai menyerangmu ketika kau mendengar pamanmu sakit?
- Bu. - Sayangku.
Putraku yang berhati lembut. Kenapa kau tidak menemani Priya pulang?
Lihat apa yang terjadi pada serangan jantungnya sekarang.
Bawa anak-anakku bersamamu.
Biarkan aku pergi sendiri, hanya Priya dan aku.
Kami juga akan datang.
Ayahku ingin melihat anak cucunya.
Ada apa?
Pesonanya tidak pernah berkurang meskipun ayahnya hampir sekarat!
Ayah tidak sehat.
Ayah tidak sehat?
Apa yang kau lakukan padanya?
Aku mengantisipasi dia akan pingsan. Jadi aku memeluknya terlebih dahulu.
Lepaskan dia
- Bersiap ... cepat pergi. Pergi. - Oke, ibu.
- Pergi. - Ayo pergi.
- Cepat. - Cepat.
Sekarang kita punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Masuklah bersama sapi ketika kami memberi tahumu.
Jangan tinggalkan sebelum aku katakan.
Aku menjaga sapi.
Aku juga.
Taruh di sana.
Segala puji bagi Dewa Siwa.
Tidak ada roh jahat di rumah kami.
Kelapa berputar-putar, bu.
Ya.
Ayo lakukan tes selanjutnya. Undang sapi itu untuk pesta.
Hai tuan.
Tolong pergi.
Bawa sapi masuk
Silakan makan penawaran kami.
Kenapa dia menatap ruang kosong?
Sapiku
Ada sesuatu yang menyeramkan di sini. Segera kosongkan tempat ini.
Kami tahu itu. Enyah.
75 persen menegaskan ada Hantu di sini.
Kenapa kita harus melakukan tes darah?
Kamakshi.
Semua dikatakan dan dilakukan suamiku membangun rumah ini dengan begitu banyak cinta dan perhatian.
Aku tidak tega meninggalkannya.
Mari kita lakukan tes terakhir ini juga.
Jika hantu tidak muncul, kita semua bisa hidup bahagia selamanya.
- Tolong bekerja sama sayangku. - Oke, baiklah!
Biarkan aku mematikan daya utama.
Semua Dewi yang aku percayai tolong selamatkan kami dari semua kejahatan.
Kamakshi, tolong cepat.
Kamakshi, jangan tinggalkan aku sendiri dan kabur seperti itu.
Tunggu sebentar.
Biarkan aku memberi setetes darah.
Lakukan itu dengan cepat demi Tuhan.
Aku takut.
Cepat ... tusuk jarimu. Biarkan darah jatuh ke dalam lampu.
Itu tidak datang.
Cepat.
Kenapa kau memukulku?
Cepat. Tusuk cepat.
Tanganku gemetaran.
- Bisa kita mendapatkan kembali hidup kita jika diambil? - Tidak.
- Tusuk cepat. - kau tidak menghormatiku?
Hantu itu merampok rasa hormatku karena aku.
Kita akan kehilangan nyawa.
Ayolah.
Cukup.
Jangan menarik rambutku.
Tutup pintu.
Bisa melihat bayangan itu?
Aku juga bisa melihat bayangan itu.
100 persen Hantu.
Ada apa?
Hentikan.
Singkirkan sari itu dari kepalamu.
Ceritakan apa yang terjadi.
Semua yang bisa kau bayangkan.
Aku melihat hantu dengan kedua mataku sendiri.
Hantu itu menjilat setetes darah dengan lidahnya dalam satu sapuan bersih.
Hanya kau yang harus mengusirnya dari rumah kami.
Aku tidak bisa berbohong dan berpura-pura menjadi pengusir setan. Aku tidak menghasilkan uang seperti itu.
Ada ahli mengusir arwah. Pergi melihat mereka.
Bagaimana kau tahu cara mengidentifikasi mereka?
kau sekarang kabur ketika datang ke perbuatan yang sebenarnya.
Itu adil?
Aku harus mengakui apa yang tidak aku ketahui.
Mungkin dia pengecut. Itu sebabnya dia berusaha kabur.
Berhentilah memfitnahku di depan Tuhan.
Tolong pergi.
Silakan masuk. Pendeta itu mengecewakan kami.
Tolong bantu kami mengusir hantu itu.
Silakan masuk.
- Salam Sarvana. - Salam Askaubhavva.
- kemari, pendeta. - Kemari.
Kita hanya memasang iklan pagi ini karena kita tidak punya cara lain untuk mendapatkan uang.
Bagaimana kita mendapatkan klien begitu cepat?
Ada permintaan untuk mengusir hantu?
Ya bos, itu sebabnya kita mendapat tawaran menggiurkan ini.
Berhenti memanggilku 'bos'. Saat itulah kita berada di penjara.
Di sini, kau muridku, aku gurumu.
Masuklah. Keluarkan roh jahat itu.
Kita telah jatuh ke dalam perangkap ini.
- Mereka telah mengunci kita. Ayo pergi. - Duduk.
Aku bilang, duduk.
Tempat ini benar-benar terlihat angker.
Jangan terlalu banyak mengeluh dan mengundang hantu yang tidak ada.
Mari kita membaca mantra yang kuat ini. Mari kita berpura-pura mengusir hantu itu.
Kita dapat mengumpulkan uang tunai dan pergi.
Bacalah dengan cepat.
Hidup ini hidup ... hidupku tersayang.
Izinkan aku melihat.
kau orang bodoh.
kau salah membawa buku.
Ini lirik dari film 'Kaaka Kaaka' di mana Suriya dan Jothika membintangi.
Maaf bos
Aku sedikit bingung. Ini.
Baca.
Biarkan tombak emas Tuhan melindungiku. Biarkan itu dilihat secara instan.
Biarkan itu menyerang kejahatan dan menyelesaikan masalahku.
Tolong pastikan dosa-dosaku menjadi bubuk.
Hentikan.
Biasanya aku yang meniru. Kenapa kau melakukannya?
Itu bukan aku. Itu suara orang lain.
Aku bisa merasakan kehadiran lain di sini.
Aku takut. Aku merasa aku akan mati.
Agar empat orang dapat hidup, tidak masalah jika kita mengorbankan satu kehidupan.
Siapa keempatnya?
Aku, istri dan dua anakku.
Aku memukulmu. Siapa yang memukulku?
Aku tidak tahu
- Ya Tuhan! - Ada apa? Hei.
Ada apa?
Kami telah menangkapnya.
- kau menjebak hantu di didalam ini? - Ada di dalam.
-Kau ingin melihat? - Kami telah melihatnya berkali-kali.
Itu tidak akan datang ke sini setelah itu, kan?
Bagaimana bisa? Ada di sini. Itu tidak bisa lolos.
Kemana perginya kain safronmu?
Kami menyingkirkanya karena roh membenci kunyit.
Dengar.
kau mungkin telah melihat banyak orang yang menumpahkan darah untuk negara mereka.
Pernah melihat seseorang yang melakukannya demi rumahmu?
Ini terlihat seperti burung gagak yang ketakutan yang tersengat listrik.
Jangan meremehkannya. Bantu kami mengembalikan tubuh ini.
Aku akan membayar kau Rs 30.000 meskipun kami menyetujui Rs 20.000.
- Oke. Ini. - Berikan.
Bersihkan rumahmu dan lanjutkan. Kami akan mengurus tugas kami.
- Oke. - Pergi.
- Ayo pergi. - Hei kau.
Bangun. Tolong berdiri.
Apa yang dia menatap kosong? Dia akan mengajukan pertanyaan konyol seperti biasanya?
dimana aku?
Kau mengenalku?
Aku tidak tahu
Maka uang adalah milikku!
kau akan licik !!
- Kopi. - Semoga gulanya sedikit.
Bagaimana perjalananmu, anakku sayang?
Luar biasa.
Sini.
kau pasti bahagia tanpa aku, selama seminggu?
Kami bersenang-senang.
Di mana anak-anak dan Raghav?
Dia sebenarnya--
Kami mengirim mereka ke tempat ayahnya karena dia tidak sehat.
- Sungguh? - Aku meminta mereka untuk kembali kemarin.
Mereka pasti sedang dalam perjalanan.
Mereka disini.
- kau sudah mulai? - Maaf
Apa kabar? Bagaimana perjalananmu?
Aku baik-baik saja. Bagaimana kesehatan ayahnya?
Dia baik-baik saja.
Bu, kau bersenang-senang tanpaku?
Merindukanmu, sayang.
Wajahmu terlihat seperti ditampar oleh hantu!
Roh tidak menamparku. Dia melakukanya!
- Ipar. - Tolong jangan menggadu.
- Hanya untuk bersenang-senang. - Oh ya.
♪ "Jika kau ingin ikut denganku, goyanglah dan bergeraklah bersamaku." ♪
♪ - "Bisa kau melakukannya, oh sayang?"- Raghava. ♪
♪ "Jika kau ingin ikut denganku ..." ♪
♪ - "... goyanglah dan bergeraklah bersamaku." - Raghava. ♪
Bangun dan datang ke kamarku.
- Ke kamar? - Ya.
Aku tidak bisa. Ibu disini.
Jika tidak, aku akan berangkat besok. Aku tidak akan berbicara denganmu.
Mari.
Biarkan aku pergi. Bagaimana cinta yang tiba-tiba ini muncul?
Aku akan pulang besok. kau menempeli ibumu.
Lepaskan aku.
Maaf satu
Maaf dua Maaf tiga
Aku minta maaf tiga kali.
Mendorongku dari belakang -
Apa yang kau lakukan di sini?
Jawab aku.
kau?
Kenapa kau di sini sekarang?
Apa yang akan dikatakan ibumu?
Ibuku ... akan bilang?
Aku tertidur dengan tenang. kau membawaku ke sini ... mendorongku.
Kemudian kau muncul kembali dari tempat lain.
Kau membuat semacam sihir?
Apa? Aku membawamu ke sini? kau marah ... padaku.
Seperti bagaimana, dalam film-film sang pahlawan terus membayangkan cinta wanitanya ada di mana-mana.
Begitu?
Itu datang dalam tembakan kecil pada interval. Ini tembakan yang berkepanjangan.
Ya ... cintamu untukku panjang dan kuat.
Kembali ke kamarmu.
Aku memintamu untuk meninggalkan ruangan ini.
kau ingin aku pergi?
Pergi.
Aku bingung.
- Pergi. - Aku akan pergi.
Entah bagaimana aku harus menciumnya setidaknya sekali.
Raghava.
Berapa kali aku harus memintamu pergi?
Cium aku sekali saja.
Hanya dengan satu ciuman, aku harus menjadi sama adilnya denganmu !!
♪ "Gerakkan tubuhmu." ♪
♪ "Gerakkan tubuhmu. Ayo. Gerakkan tubuhmu." ♪
♪ "Tubuh." ♪
♪ "Jika kau ingin ikut denganku, goyang dan bergeraklah bersamaku." ♪
♪ "Bisa kau melakukannya, oh sayang?" ♪
♪ - "Ayo berpesta." - "Ayolah, oh sayang." ♪
♪ "Jika kau ingin ikut denganku, goyang dan bergeraklah bersamaku." ♪
♪ "Bisa kau melakukannya, oh sayang?" ♪
♪ - "Sayang." - "Ayo berpesta." ♪
♪ "Gelap dan pria tampan. kau benar-benar membuatku terpesona." ♪
♪ "Aku di bawah mantera dan rahmatmu." ♪
♪ "Pria yang luar biasa magnetik. kau benar-benar memikatku." ♪
♪ "Aku benar-benar...jungkir balik." ♪
♪ "Hitam adalah warna terbaik dunia kita. kau benar-benar pewaris Tuhan Krishna." ♪
♪ "Ibumu makan safron dalam galon?" ♪
♪ "Itu sebabnya kau dilahirkan sangat gelap... aku rasa." ♪
♪ "Dia memandimu dengan susu putih murni? Itu sebabnya kau bersinar sangat merah muda!" ♪
♪ "Ayo, kekasihku yang hitam legam. Gadis gading ini sangat seksi untukmu." ♪
♪ "Membelaiku dengan lembut. Sebagai film hitam putih." ♪
♪ "kau cantik dan seperti mutiara. Kulfi lezat berbalut sari." ♪
♪ "kau membangkitkan setiap kapiler untuk membuat film seksi baru." ♪
♪ "Pria agak gelap ... operator yang halus. Di mata pikiranku selamanya." ♪
♪ "Kau telah merobekku menjadi untaian serat." ♪
♪ "Jika aku tenggelam dalam api, aku akan mendapatkan warna yang bagus." ♪
♪ "Hitam adalah nada yang benar-benar kusukai." ♪
♪ "Jika setetes air yang kau mandi jatuh ke laut .. laut akan menjadi putih." ♪
♪ "Awan berlebih yang berbagi warna kulitmu dengan hujan di bumi kita ..." ♪
♪ "... dengan sangat gembira." ♪
♪ "Ini malam gelap yang dicari bulan yang adil ... untuk lilin, berkurang dan bersinar." ♪
♪ "Untuk tubuhmu yang cantik, selembut mentega, kau telah mengikatku dengan benang cinta." ♪
♪ "Dengan kulitmu yang putih seputih salju, kau telah menyadarkan lelaki gelap ini." ♪
♪ "Ayo, Tuanku yang biru tengah malam, aku sedang menunggu dengan hadiah." ♪
♪ "Sikat aku dengan sapuan yang bervariasi. Ini film hitam putih." ♪
♪ "kau gelap dan kemerah-merahan. Kulfi lezat berbalut sari." ♪
♪ "kau membangkitkan setiap nadi dalam diriku untuk membuat film panas erotis." ♪
♪ "kau adalah detak jantungku. Hatiku memanggilmu, ayo." ♪
♪ "Ayo, anakku yang nakal. kemarilah." ♪
♪ "Ayo kita lakukan bersama. Kemarilah." ♪
♪ "Ayo, anakku yang nakal. Kemarilah." ♪
♪ "Ayo kita lakukan bersama. Kemarilah." ♪
♪ "Idola pertunjukan siangmu Rajinikanth gelap. kau, penggemarnya memiliki tanda gaya yang sama." ♪
♪ "Hati pahlawanku terbuat dari emas. Penggemarnya memiliki cetakan yang sama." ♪
♪ "Tuhan telah menaburkan debu bintang padamu. Tuan ilusi, apa yang kau lakukan?" ♪
♪ "Jika kau mengunduh ego dari kepalamu yang cantik." ♪
♪ "kau akan beruntung dan benar-benar diberkati." ♪
♪ "Mata cahaya bintangmu telah membaca mantra. Entah kepala atau ekor .. jatuh cinta aku jatuh." ♪
♪ "Jika hitam dan putih saling menempel seperti lem ..." ♪
♪ "... kita pasangan 'dibuat untuk satu sama lain' benar." ♪
♪ "Ayo, kekasih kehitamanku yang tersayang, aku ingin merayu kalian semua." ♪
♪ "Sentuh aku ... sentuh dan pergi! Sekarang ini pertunjukan hitam putih." ♪
♪ "kau cantik dan seperti susu. Kulfi yang mampu menjilati sari." ♪
♪ "kau membangkitkan setiap keberanian dalam diriku untuk membuat film sensual novel." ♪
Ada apa?
Tidak ada ... kau akan berangkat besok. Pergi tidur, aku akan kembali ke kamarku.
Kenapa kau berbicara aneh?
Tidak ada yang salah denganku. Aku baik-baik saja ... biarkan aku pergi.
Aku memberimu apa yang kau minta.
Ya ... benar. Kenapa kau terobsesi dengan hal itu?
kau harus pergi besok.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi.
Pulang dan teleponku.
Semoga kau telah mempersiapkan diri dengan baik untuk ujianmu.
Oke.
- Beri mereka waktu bersama. - Lanjutkan.
Kami tidak punya sesuatu untuk dibicarakan.
kau pergi.
Kita tidak punya sesuatu untuk dibicarakan?
Kita sudah bicara selama ini.
Kalian berkelahi?
Dia akan pulang untuk menulis ujian kuliahnya.
kau nyalakan mobilnya.
Aku tidak akan berbicara denganmu kecuali jika kau berbicara kepadaku.
Kau bertengkar dengannya?
- Tidak ada yang seperti itu, bu. - Lupakan.
Besok hari pernikahan saudaramu. Ayo pergi berbelanja.
kau memilih pakaian. Pertama untuk saudara iparmu.
Pertama, pilih untuk iparmu dan kemudian pilih untuk saudaramu.
Warna apa yang kau suka?
Pilihanmu.
Itu harus sangat mahal. Bahkan Rs 500 tidak masalah.
Jangan lihat aku seperti itu!
Aku membeli ini di pinggir jalan, Rs. 150
Bukankah itu terlihat kaya?
kau memilih sari.
Bagaimana dengan warna ini?
- Yah-- - Biarkan saja.
Sari merah itu.
Yang merah itu.
Beri aku sari warna merah itu.
Berikan padaku.
Kenapa kau memilih semua sari merah?
Kau suka merah, Kamakshi?
Tapi aku suka ini.
Singkirkan semua kejenakaanmu di rumah. Ini toko.
Keluarkan semua sari merah.
Perlihatkan padaku. Tunjukkan semua sari.
- Berikan. Bahkan yang itu. - Hei.
Kenapa kau berbicara seperti wanita?
kau menggangguku.
Biarkan aku memakai sarinya.
Dia sangat aneh.
Permisi.
Mau bergerak ke samping?
Aku ingin memakai sari ini.
Lihat ke sana.
Dia mempermalukan kita dengan cara ini di sebuah toko.
Mari kita lihat.
Terlihat bagus? Beri aku pendapatmu.
Apa ini?
- Aku terlihat bagus dalam sari ini? - Kamakshi.
Jangan pergi tanpa memberitahuku.
-Ini bagus? - lepaskan sarinya.
Aku memakai satu setelah lama. Katakan bagaimana penampilanku.
Enyah. Jangan ganggu aku.
Aku memakai sari setelah waktu yang lama. kau tidak ingin menghargainya?
Enyah! kau--
Apa ini?
Kau memukulku?
- Kemudian. - Kenapa?
Drama apa ini?
Kau mencoba mengolok-olokku mengenakan sari?
Betapa mengerikannya aku diejek semua di sini.
Aku memakaikan itu? Apa yang dia ocehkan?
Jika kau bukan kau, bagaimana sarinya menggantungkan disini?
- Apa yang dia katakan? - Kenapa kau bersikap seperti ini?
Aku datang untuk membeli sari untukmu. kau mempermalukanku.
Aku pulang ke rumah.
Memalukan.
Raghav akan pergi dengan nakal, saat ini.
Bicaralah pada kami, paman. Kenapa kau diam?
Oke. Tenang. kau tidak memakai sari di toko aku yang lakukan, senang?
Kenapa wajahmu murung? long
Terima itu. kau mengklaim aku melakukannya.
Dia terlihat tegang.
- Apa yang dia cari? - Aku tidak tahu.
Kamakshi, pada hari pernikahanmu, kau harus bersama anakku.
Itu sebabnya kami ada di sini. Kenapa kau berburu sesuatu di sini?
Aku tidak dapat menemukan gelangku.
Aku tidak tahu di mana aku meletakkannya. Itu sebabnya aku berburu di mana-mana.
Gelangmu hilang? Pasti ada di Almirahmu.
- Pergi, lihatlah. - Pergi dan cari.
kau dan aku ... aku dan kau.
Sayang.
Tanganku terlihat cantik?
Katakan. Tangan aku terlihat cantik?
Aku memakai gelang setelah waktu yang lama.
Tanganku terlihat cantik? Katakan.
Katakan. Tanganku terlihat cantik?
Bangunlah sayang.
Jangan malam ini sayang. Ayo kita lakukan besok.
Ya Tuhan. Kau tidak memikirkan hal lain?
Bangun.
Apa?
Mari dan lihat apa yang sedang dilakukan saudaramu.
kau memanggilku ... kau mengatakan itu bergoyang Kemudian kau memanggilku.
Ada apa denganmu?
Dia memakai gelang yang hilang. Dan memamerkannya.
Hentikan.
Jika dia tidak ada di sana sekarang kau akan melihat sisi liarku.
Kita bisa menjadi liar. Ayo sekarang.
- Ayo. - Ayo.
- kau naik duluan. - Mari perlahan.
Mari.
Dimana dia?
Dimana?
Itu yang aku tanyakan juga.
Dia ada di sini.
Aku tahu dia akan berada di mana. Aku akan tunjukkan.
Diam.
Kau melihatnya? Dia tertidur lelap.
Shankar, kau dimana?
Ayo ... aku di sini.
Shankar--
Jangan main-main. Aku takut.
Sathya!
- Raja. - Saudara.
Aku belum mendapat telepon dari Sathya sejak semalam, cari tahu di mana dia.
Sepertinya kau memintanya untuk mengunjungimu di wisma.
Kapan aku memanggilnya? Aku di rumah.
Cari tahu di mana dia.
Ipar!
Tuhanku. Kenapa Raghav memanggilku sekarang? Apa yang akan dia lakukan sekarang?
- Ipar! - Aku datang.
Tuhan! Tolong selamatkan aku.
Apa?
Geyser tidak bekerja di kamar mandi ku. Aku ingin mandi di sini.
Ibumu sudah pergi ke 'pooja'. Dia akan berteriak jika aku terlambat.
Aku harus keluar.
Oke ... kau masuk dulu.
Kenapa kau membuatku takut tadi malam memakai gelangku?
- Aku? Memakai gelang? - Ya.
- Aku menakutimu? - Ya.
Pergi ke dokter.
Dia mengira aku gila? Aku melihatnya dengan jelas.
Tapi aku takut.
Pergi, mandi.
Tuhanku.
Apa ini?
Siapa yang memakai bubuk kunyitku?
Ada kunyit di mana-mana.
Bagaimana aku mengatakan dia mengurapi dirinya dengan bubuk kunyit?
Ada jejak kaki kuning di mana pun dia berjalan.
Kita mendapat izin hanya untuk dua lantai.
Lantai 3 sedikit tidak pasti maka terserah kalian.
Dengar, sebenarnya--
Permisi.
Halo.
Aku punya madlah penting.
Jangan kaget, sayang.
Aku sedang bekerja ... katakan.
Saudaramu menggunakan bubuk kunyit.
Beri aku waktu sebentar.
Ada apa denganmu?
Aku bersumpah, percayalah.
Tadi malam kau datang dengan cerita gelang.
Sekarang kau datang dengan teori kunyit itu.
Besok kau akan mengklaim dia mengenakan sarimu.
Ya Tuhan! Aku lupa memberitahumu. Dia sudah melakukannya.
Ketika kami pergi berbelanja untuk hari pernikahan kami, dia mengenakan sari merah.
Kenapa kau menangis?
Jangan ganggu aku ketika aku sedang bekerja. Aku akan benar-benar marah denganmu.
Apa katamu?
Aku akan marah.
Aku sudah marah.
Apa? kau marah. Aku akan segera ke sana.
Kamakshi!
Bagaimana mungkin?
Kenapa kau berteriak seperti ini?
Harus seorang pria bekerja dengan tenang atau tidak?
Tadi malam kau merusak klaim tidurku. Raghav mengenakan gelang dan membuatmu takut.
Hari ini kau mengatakan ia mengurapi dirinya dengan bubuk kunyit, sementara aku sedang bekerja.
Jangan. Jangan bertengkar..
Lihat dirimu sendiri. Aku telah menyimpan kunyit dan kumkum.
Dia akan datang ... gunakan semua ini aku akan terbukti benar.
Maka itu antara kau dan saudaramu.
Kenapa kau terus mengulangi dialog yang sama?
Hei! Dia benar.
Ada apa denganmu, bu?
Di toko pada hari pernikahanmu.
Itu yang dia lakukan ... mengambil semua sari merah.
Dia mengenakan sari.
Ketika aku menamparnya, dia bertanya apa aku sudah mengenakan sari itu padanya!
Dia hanya akan main-main.
Aku juga berpikir begitu.
Tapi dia menunjukkan kamar mandi setelah dia mandi.
Seluruh lantai berwarna kuning dengan bubuk kunyit. Juga jejak kaki kuning.
Ini disebut main-main?
- Dimana dia sekarang? - Siapa tahu?
- Kapan dia akan datang? - Dia akan datang.
Oke. Seorang pria akan menggunakan kunyit?
Di rumah tidak akan terjadi ini.
Tapi itu terjadi di rumah ini.
Aku akan menghukummu.
Biarkan dia datang.
Jika kau terbukti salah. Aku akan mengusir kalian keluar dari rumah ...
... meskipun itu istri dan ibuku, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan.
- Selesai semua tugasmu? - Ya.
- Raghava. - Ya.
kau mau pergi kemana?
Aku pergi.
kau tamapak lelah.
- Kau sudah makanan? - Tidak.
Pergi mandi, kita bisa makan.
Raghava, kau bilang pemanas di kamarmu tidak berfungsi, masih sama.
Mandi di kamar kecil di sini.
- Oke. - Sajikan aku kuah ikan.
Kau melihat? Dia akan masuk.
Dia akan mandi.
Aku akan melihatnya sendiri.
Makan ... kami akan kembali.
Diamlah.
Apa yang dia lakukan?
Dia melihat bubuk kunyit. Lalu dia melihat sekitarnya.
Dia akan memeriksa lalu mengoleskannya. Jangan sampai ketinggalan adegan.
Kenapa kakinya menari seperti Kathakali?
Sayang.
Kenapa kakimu gemetaran?
Tidak.
- Gemetar? - Ya.
Kakimu gemetar melihat pemandangan itu?
kau benar, sayang.
Martabat seluruh keluarga kita terguncang.
Dia kemudian akan mulai bernyanyi. kau tidak pernah mendengarkanku.
Maafkan aku.
Hentikan. Minggir. Izinkan aku melihat. Minggir.
Aku tidak bisa menjangkau.
Ibu--
- Kau sudah selesai? - Ya.
Kunci kamar. Tidurlah.
- Selamat malam, ayah. - Selamat malam, ayah.
Selamat malam, paman.
- Sampai jumpa. Selamat malam, anak-anak. - Selamat malam, paman.
- Ipar. - Ys.
Sajikan sepotong ayam yang enak untukku.
- Tentu. - Ayolah.
Cukup.
Raghava.
Kau ikut serta dalam permainan apa pun?
Kenapa?
Tindakanmu tampaknya seperti itu.
Katakan sesuatu.
Istrimu bertanya kepadaku kenapa aku takut dia memakai gelang ...
... sekarang kau bertanya aku sedang melakukan drama.
Aku tampak seperti joker bagimu?
Kami terlihat seperti badut bagimu?
Apa yang dilakukan bubuk kunyit di kakimu?
kau kira aku tidak bisa melihat kau menarik kaki?
Jawab aku.
Aku tidak tahu
Bagaimana kunyit bisa berdiri tanpa sepengetahuanmu sendiri?
Jawab dia.
Katakan. Bagaimana bisa kunyit berdiri?
Aku tidak tahu
kau berbohong.
Aku melihatmu menggosok kunyit dengan mataku sendiri.
Kami semua melihat.
Kau main-main?
Jawab aku.
Jawab saudaramu.
Angkat tanganmu dariku.
Raghava.
Ada apa?
kau tahu?
Kalian semua tahu?
- Oke, lupakan saja. - Maksudmu?
Ada apa denganmu? Kenapa kau bertingkah seperti perempuan?
Aku memintamu untuk melupakanya.
kau memalukan bagi kami.
- Aku memintamu untuk melepaskannya. - Katakan.
Kenapa kau bersikap seperti ini?
- Aku bilang lepaskan. - Raghava!
- Raghava, jawab aku. - Aku bilang lepaskan.
Katakan.
kau mencoba menanganiku !?
Sayang!
Beraninya kau menyentuhku?
- Sentuh aku. Sentuh aku sekarang. Ayolah. - Pergi.
Kenapa kau terlihat lumpuh?
- Sentuh aku. - Lepaskan dia.
Aku bilang sentuh aku.
Enyah. kau dan ketakutan dan ketakutanmu.
Bagaimana dia bisa menyentuh seorang wanita ketika dia berbicara? Bajingan.
Jika seorang pria menyentuhmu, tidak kau akan marah?
kau tidak akan marah?
Ya ... kami akan ... tapi--
Dia terus-menerus menggangguku. Seorang pria akan menggunakan kunyit?
Secara alami hanya seorang wanita yang akan melakukannya.
Bajingan.
Berbaring seperti kerbau.
Dia datang.
Siapa yang memasak
Aku bertanya padamu
Aku memasaknya.
Lezat.
Dia makan dengan tangan kirinya.
Jangan mendekatinya.
Raghava.
Apa kebiasaan baru ini?
kau biasa menegur anak-anak ketika mereka makan dengan tangan kiri.
kau melakukan hal yang sama sekarang.
Raghava, kumohon.
Raghava!
Diam!
kau berbicara bahasa Hindi.
Tentu saja.
Lalu apa? Tentu saja aku akan berbicara dalam bahasa ibuku.
kau kira aku akan berbicara bahasa Tamil?
Hei!
Aku makan setelah beberapa hari.
Jika kau berbicara satu kata lagi tidak ada seorang pun di rumah ini akan hidup.
Mengerti?
Ya, aku selesai memasak.
Sangat enak.
Nak. Makan perlahan ... ambil kesempatanmu.
Wow! Siapa yang sajikan!
Semua untukku. Ini ayam 65.
Ya, itu 65 tahun.
Potongan ayam.
Ayah. Aku tidak akan makan di sini. Aku akan makan hanya di sana. Oke?
Ramu ... keluar.
Berhenti.
Bagus sekali, Rama.
- Ayah. - Apa, anakku?
Aku ingin kencing.
Harus aku makan dan kemudian buang air kecil. Atau kencing dan makan ayam ini?
Kencing dan kemudian makan.
Buka resletingku.
Itu akan ketahuan dan menyakitkan jika aku melakukannya sendiri.
Hati-hati.
Resleting bergerak sendiri.
Oke. kau pergi.
Ayah, ada orang gendut yang menghalangi. Pindah ke sisi itu.
Kau baik-baik saja, sayangku?
Diam. Kenapa kau menangis?
Suamiku.
kau membelanya? Naik.
Harus aku mengirimmu juga keatas?
Hebat.
Aku takut. Turunkan aku.
Kenapa kau berteriak?
Aku ketakutan. Turunkan aku.
Jika kau turun kau tidak harus membela pendeta ini.
Aku tidak tahu siapa gendut itu.
Lalu ... turun.
Terima kasih banyak.
- Maafkan aku. - Wanita gila Ayo berdiri di sudut itu.
Dan kau.
Aku suka senyummu. Biarkan aku buang air kecil. Sampai jumpa.
Ayam, tunggu di sini.
Biarkan aku buang air kecil.
A!
B!
Ayah, aku menghiasi dinding dengan A dan B. Harus aku menambahkan 'C'?
Silakan, anakku.
Aku selesai.
kau tidak akan diam?
Sayang, dia memakai gelangku. Dia mengenakan sariku.
"Dia mengoleskan bitikan, dia memakai bunga, dia mengoleskan bubuk kunyitku."
Jika kau datang ke ruangku. Itu saja ... Aku akan memotong lehermu.
Aku punya pekerjaan penting. Aku akan menyelesaikannya dan meninggalkan atas kemauanku sendiri.
Jika kau merepotkanku dan menghalangiku.
Mengerti?
Lalu, diamlah!
Aku akan pergi. Katakan juga padanya.
Nak, anak bungsuku akan pergi.
Masuk kedalam mobil. Bukan kau.
Aku mengirimkan kedua anakku. Jaga mereka.
Kenapa kau gelisah?
Masalah kecil di sini. Segera setelah aku menyelesaikannya, aku akan menghubungimu.
kau khawatir Raghav telah berubah ke arahmu... dia tidak bisa disalahkan.
Jangan bicarakan dia.
Dia tidak bersalah. Dia tidak tahu apa-apa. Tiga jiwa itulah alasannya.
Dia punya tiga wanita dalam hidupnya ?!
Bukan dia, mereka memilikinya dalam hidup mereka.
Apa yang kau katakan?
Kami membawanya ke masjid hari ini. Dia akan segera kembali normal.
Mesjid?
Jangan terus mengganggu pikiranku.
Aku akan menyelesaikan semuanya dan menghubungimu.
Oke, saudara.
Hubungi aku segera setelah anak-anak tiba.
- Dia tidak melakukan kesalahan? - Tidak.
Telepon aku saja.
- Sampaikan salamku untuknya. - Oke, aku akan sampaikan.
Aku sudah duduk seperti ini sepanjang malam.
Aku harus pergi ke kamar kecil.
Aku akan membunuhmu jika kau meninggalkanku terlepas dari kenyataan kau adalah ibuku.
Putra bungsuku akan memperlakukanku dengan lebih hormat setidaknya.
kau tidak menghormatiku.
Itu hantu yang kulihat, aku sangat ketakutan, bu.
Ibu!
Tidak bisa kau memanggil dengan lembut?
Maafkan aku, sayang.
Jika kalian para penatua takut, siapa yang akan membawa Raghav ke masjid untuk mengusirnya?
Apa? Raghava? Aku tidak akan pergi
Aku harus menyembuhkan anakku, aku akan pergu.
Aku juga akan pergi.
Kau melihat Raghav?
Dia sendiri ... atau di dalamnya?
Bagaimana aku bisa pergi sendiri? Ayo kita pergi.
kau selalu menyulitkanku.
Ayo pergi.
- Salam Tuan Anjaneya. - Lepaskan rekan Anjaneya itu.
Heran dia akan pergi jika kita katakan kita akan membawanya ke masjid.
Minggir.
- Panggil dia. - kau panggil dia.
Raghava.
Panggil dengan keras.
Raghava!
Jalan Jalan.
Ia disini.
Ibu, kau tahu aku takut. Kenapa kau membiarkanku tidur sendirian?
Tampaknya dia takut, sepertinya.
Kenapa kau dan saudaraku tertutup abu suci?
Saudaramu takut melihat sesuatu di malam hari.
Dia takut melihat sesuatu di malam hari.
Tidak ada yang seperti itu.
Dia tidak terlalu baik. Kami pergi ke masjid untuk menyembuhkannya.
Mau ikut?
Tidak dibutuhkan.
Aku juga akan ikut, ibu. Seluruh tubuhku sakit.
- Terasa seperti 10 orang menghancurkanku. - Kau mendengarnya?
Dia bilang dia merasa seperti 10 orang menghancurkannya.
Itu mungkin.
Ayo sayang.
- Ayo, Nak. - Pergi.
Mereka bilang ada 3 hantu.
Kemana kau?
Dia tampaknya berkeliling seperti dia berada di kuil Thirupathy.
Keempat ban baik-baik saja, ayo pergi.
Silakan ... Aku hanya akan membeli persembahan suci dan bergabung dengan kalian.
Ayo, sentuh ini dan berdoa.
Mari. Sentuhlah itu.
Hantu, lepaskan! Pergi!
Hantu, pergi!
Ayo, nak. Silahkan masuk.
Kenapa kau meninggalkanku sendiri? Aku takut.Mari.
kau bilang kau akan mengurus semuanya.
Mari. Mari dan bantu aku. Hei, gendut.
Kenapa kau berbaring di jalan seolah-olah kau berada di kamarmu?
Lepaskan aku. Aku bilang lepaskan.
Aku bilang lepaskan.
- Pergi . - Tidak akan.
Ini di sini.
Selamatkan kami.
Ayo ... Aku memintamu untuk masuk.
Aku tidak akan masuk
Jangan.
Hantu ... kau takut dan lari. Aku tahu kapan dan bagaimana cara menangkapmu.
- Imam. - Ada apa, imam?
Setan lari ketakutan.
Astaga. Apa yang kita lakukan sekarang?
Lakukan seperti yang aku katakan.
Oke.
Terima kasih. Ayolah sayang.
Sudah lama sejak kau memanggilku.
- Sebelah sana. - Ada apa?
Ketakutan?
Pasti ada cacat listrik. Bahkan aku merasa takut sesaat.
Siapa hantu ini?
Nenek moyangku.
Aku pergi.
Pergilah menghilang.
kau bisa mati di sini.
Jika aku katakan pergi, kau pikir kau bisa pergi?
Aku juga ikut. Aku ketakutan.
Segera pergi.
Itu tidak akan datang lagi, kan?
Ia disini.
Kalian para imam Muslim. Kau tidak punya pekerjaan di masjidmu?
Daripada berdoa di sana kenapa kau bermain di sini?
Apa yang kau lihat padaku?
Aku merasa takut di masjid tetapi aku berbicara dengan berani kepadamu di sini?
Itu tempat suci.
Ini rumahku!
Berhenti berdoa.
Berhenti berdoa. Aku bilang berhenti berdoa!
Bukankah namamu Salim?
kau tinggal di jalan# 05, 16th? Putrimu baru saja menikah?
Jika kau tidak berhenti berdoa...
... Aku akan berbagi malam pernikahan mereka dengan kalian semua di sini.
Kalian dapat menonton pertunjukan gratis. Kau ingin menontonnya?
- Anakku tersayang! - Lalu berhenti berdoa.
Jangan berhenti berdoa. Itu bisikan setan.
Lepaskan putriku. Tolong jangan salahkan dia.
Allah! Selamatkan dia.
Aku mohon padamu.
Jangan lakukan apapun padanya. Aku akan pergi.
Allah!
Apa?
- Pergi. - Aku akan pergi.
Imam!
- Ya Tuhan. - Dia kabur.
Apa yang kau lihat? Aku di sana dan di sana juga. Mari.
Bagus bukan?
Karim Bai, bangkitlah dari sana.
- Aku akan pergi. - Imam, tolong, jangan pergi.
Ini cara terbaik.
Dia telah memulai dramanya.
Apa, saudara?
Aku harus memberi tahumu secara khusus? Enyah.
Enyah.
kau bisa mengusir mereka.
kau bahkan dapat menghancurkanku.
Tetapi kau harus menghadapi air murni Allah ini.
Jangan.
Jangan!
Jangan taburi itu padaku.
Lalu tinggalkan bocah itu. Duduklah di sudut itu.
Aku tidak akan lepaskan.
kau tidak bisa kabur
Aku telah mengikat semua sisi. Duduklah di sudut itu.
Aku pergi.
Kemari.
Aku terlalu lelah, kau kemari.
- Ayo. Ada hantu. - dimana?
Ibu, hantu!
Jangan berteriak.
kau siapa?
Jawab aku!
- Kau tidak akan memberi tahu? - Aku akan memberitahumu!
Namaku Kanchana.
R. Sarathkumar dalam penampilan tamu peran baru.
Beraninya kau?
kau bajingan.
Geetha, kemarilah.
Priya, transgender sebagai transgender.
Aku percaya kau pernah menggodanya di jalan setiap kali dia lewat.
Raih tangannya sekarang.
Dia ingin membuktikan dirinya meskipun menjadi bagian dari klan transgender kami.
Pria sepertimu yang begitu bejat seharusnya tidak diizinkan untuk hidup.
Aku akan membunuhmu.
Bu, jangan. Biarkan dia pergi.
Dengarkan aku. Buang batu itu.
Kanchana!
Hentikan. Letakkan batu itu.
Aku memintamu untuk menjatuhkannya.
Aku selalu mematuhi kata-katanya meskipun aku tidak pernah mematuhi siapa pun.
Orang tuaku sendiri membenciku.
Kenapa kau tidak mati? Kami dipermalukan olehmu.
Jika kami memintu mengenakan jam tangan, kau mengenakan gelang.
Daripada mengenakan celanamu, kau mrmakai rok.
kau menggunakan pasta kunyit bukan bubuk.
Berapa kali kami menegurmu?
Setiap kali kau memukulku, aku pikir aku harus berubah.
Tapi aku tidak bisa, ayah.
Aku bahkan mencari di Google dan membaca buku. Alasan aku percaya adalah perubahan hormon.
Itu bukan salahku. Jangan kirim aku jauh dari rumah.
Kau mengajariku sains?
Enyah.
Orang tuaku sendiri mengusirku karena aku memilih untuk menjadi transgender.
Ketika aku berkeliaran di jalan-jalan, paman Muslim ini membawaku dalam perawatannya.
Kau lapar?
Aku tidak mengerti bahasanya. Tapi dia mengerti rasa laparku.
Dia membawaku ke rumahnya.
- Ayah. - Ya.
Ayah, aku ingin buang air kecil. Buka resletingku.
kau melakukannya sendiri.
Akan ketahuan dan sakit kalau aku melakukannya sendiri.
Oke.
Pergi.
Aku menghiasi dinding dengan A. Harus aku membuat B sekarang?
Teruskan.
Kau heran, kenapa dia kencing di aula?
Dia terbelakang, tidak seperti kita.
Makan.
Kenapa kau menangis?
Aku menceritakan kisahku kepadanya.
Dengar! Aku akan memberitahumu sesuatu.
Jika kau terlahir sebagai anak laki-laki, kau adalah Dewa Siwa. Jika kau terlahir sebagai perempuan, kau adalah Shakthi.
Jika digabungkan, kau adalah Ardhanareeswar.
- Siapa namamu? - Karthik.
Mulai hari ini kau adalah Kanchana.
Ayah dan anak tidur.
Aku sangat memikirkan nasibku malam itu.
Bukankah benar orang membenci kita karena kita mengemis atau masuk ke kebiasaan buruk?
Aku memutuskan untuk tidak pernah menempuh jalan itu.
Aku tidak ingin bertanya kepada pria yang memberiku tempat berlindung ini untuk mendidik ku.
Aku memutuskan akan menemukan seorang transgender sepertiku.
Aku ingin mendidiknya untuk menjadi dokter, sehingga mewujudkan impianku.
Melalui pencarian ku, aku menemukan Krishna alias Geetha.
Aku mengatakan kepada paman aku akan membuatnya belajar dan dia juga setuju.
Tidak ada sekolah yang mau menerimanya.
Sekolah kami akan disebut 'sekolah transgender' jika kami menerima anak-anak seperti ini.
Tidak ada yang akan mengakui anak-anak mereka di sini.
Tolong jangan katakan ini. Aku ingin menjadi dokter.
Aku tidak bisa, itu sebabnya ini sangat dekat dengan hatiku.
Beri orang-orang seperti kami kesempatan.
Aku merasakan kakinya dan memohon.
Dia akhirnya setuju.
Dia belajar dengan baik.
Kami mendapat berita dari sekolahnya yang membuat kami senang.
Aku harus memberitahumu hal penting ini.
Aku pertama kali menolak untuk menerima Geetha di sekolah ini.
Aku takut kami akan diejek jika aku mengakui transgender.
Geetha yang sama itulah yang membawa kemuliaan ke sekolah kita.
Ini catatan dalam sejarah India kita seorang transgender telah mendapatkan peringkat pertama.
Sekolah kita terkenal di Tamil Nadu karena Geetha.
Aku bangga padamu, Geetha. Beri dia andil besar.
Semua pujian jatuh ke ibunya Kanchana.
Untuk menebus penolakan awalku, kami telah memberi Geetha beasiswa ...
... untuk pergi ke luar negeri dan melanjutkan studinya di bidang kedokteran.
Sekarang, aku memanggil Geetha untuk naik ke atas panggung dan mengucapkan beberapa patah kata.
Ayo, Geetha.
Ketua Tamu yang terhormat, kepala sekolah kami ...
... dan guruku.
Aku sangat senang. Aku tidak tahu harus berkata apa.
Ibuku satu-satunya alasan kesuksesanku.
Ibu, naik ke panggung.
Salam untuk semua.
Aku pikir syukur adalah kebajikan penting di dunia ini.
Aku perlu berterima kasih kepada 3 orang.
Jika Geetha dan aku berdiri di sini sebelum kau alasan utamanya adalah Akbar Bai.
Jika dia tidak mendukung kami, kami akan menjadi yatim piatu.
Aku berterima kasih kepada Akbar Bai.
Jika Geetha tidak diterima di sekolah ini, dia tidak akan bisa mencapai ini.
Untuk membawanya di sekolah dan mendanai pendidikannya ...
... Aku berterima kasih kepada kepala sekolah kita.
Terakhir aku berterima kasih kepada Geetha karena mewujudkan impianku.
Aku harus berbagi sesuatu yang penting denganmu.
Pemerintah kita telah mendukung kami secara luas.
Daripada diejek sebagai Ali atau sembilan ...
... kami dinamai thirunagai (transgender).
Tetapi orang tuaku sendiri menipuku dan mempermalukanku, di tempat terbuka.
Mereka bahkan berharap aku mati.
Jika mereka mengerti dan mendukungku. Aku juga akan menjadi dokter hari ini.
Apa yang salah yang aku lakukan?
Aku merokok, minum, berjudi? Aku seorang Casanova?
Jika aku melakukan semua ini, aku salah.
Salah dilahirkan seperti ini?
Ini adalah ciptaan Tuhan.
Geetha salah satu anak seperti aku yang diusir dari rumahnya.
Dia telah mencapai hari ini.
Bahkan Narthagi Natrajan adalah waria.
Bahkan Kalki yang terkenal di bidang IT juga seorang transgender.
Bangkit di media, Revathy MP di UP, dokter, insinyur ...
...pekerja sosial. Mereka semua telah mencapai di bidangnya masing-masing.
Bahkan kita bisa mencapainya.
Hebat!
Jika kalian memiliki anak sepertiku di rumah jangan membuatnya menjadi yatim piatu.
Jangan merusak hidupnya. Perlakukan dia seperti anak kalian sendiri.
Maafkan aku jika aku berbicara salah arah.
Diberkati kau, anakku.
Aku bekerja siang dan malam melakukan semua jenis pekerjaan sambilan.
Aku menabung Rs 250000 untuk pendidikanmu.
Sekarang kau sudah mendapatkan beasiswa, apa yang kita lakukan dengan uang ini?
Aku juga punya mimpi, bu.
Ada apa, sayangku?
Ketika aku kembali dari luar negeri aku ingin membangun rumah sakit.
Aku ingin memberikan bantuan medis gratis untuk orang miskin.
Aku senang mendengar ini.
Jangan khawatir. Dengan uang yang kita miliki, kita akan membeli tanah ...
... dan kemudian membangun rumah sakit ketika kau kembali.
Aku mengikuti keinginan Geetha .. Aku membeli tanah di mana kami bisa membangun rumah sakit nanti.
Aku membagikan berita ini dengan Geetha. Dia sangat gembira.
Aku sangat senang mimpiku menjadi kenyataan.
Pada waktu itu--
Kanchana.
Seseorang masuk tanpa izin ke bidang tanahmu.
Tanah ini milik PV Balu Trespassers akan dituntut.
"Balu."
Siapa itu? Pergi dan periksa.
kau berani menyentuhku?
Mari.
Hei!
Mari.
Aku seorang anak yang akan diangkat ke pinggangmu?
Kau laki-laki? kau menikamku di belakangku.
Hadapi aku adil dan jujur. Mari.
Mari.
Siapa itu Balu?
Bukan Balu. Itu politisi Shankar.
Dia bahkan memalsukan dokumen atas namanya.
Biarkan aku pergi. Jangan lakukan apapun padaku.
Dimana dia?
Jadi kau Shankar?
- Pergi. - Kau tidak punya otak?
Jika kami membeli sebidang tanah, bekerja keras melawan segala rintangan kau akan memalsukan dokumen dan mengambilnya.
Kau tidak malu?
Kau siapa?
kau tidak akan melepas kacamatamu? Enyah.
kau bodoh! Aku pikir Kanchana adalah seorang wanita.
kau tidak pernah mengatakan kepadaku bahwa dia transgender.
Tahukah kau apa yang kita lakukan adalah dosa besar?
Jika mereka menghukum kita, itu saja. Kita ditakdirkan untuk banyak kelahiran.
Jangan biarkan hukuman itu menimpa kita.
Mari kita kembalikan tanahnya.
Aku akan memberitahumu dengan jujur. Aku melakukan ini hanya untuknya.
Sekarang dia sendiri ingin mengembalikannya. Aku mengembalikan ini padamu.
kau tidak akan memiliki halangan dariku.
Maafkan aku. Aku tidak menyadari kau akan menjadi pria yang baik.
Aku minta maaf jika aku bertindak dengan tergesa-gesa dan marah.
Simpan dokumen-dokumen ini.
- Maaf - Tuan.
Aku akan mengambilnya.
Kanchana!
Ada apa, Kanchana?
Kanchana! Anakku. Ada apa, Kanchana?
Bhai, mereka telah merebut tanah kita.
Ketika aku datang untuk menanyai mereka ...
... mereka berpura-pura baik mereka membunuhku.
- Kanchana! - Ada apa?
Mereka memukulku ...
... mereka menipu kita.
Ayah!!!
kau memukul ibu dan ayahku? Aku tidak akan membiarkanmu.
Aku akan membunuhmu.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi. kau memukul ibu dan ayahku.
Nak, jangan. Nak.
Kau kira ini nyata? Ini semua permainan.
- Benarkah? Permainan? - Ya.
Ini permainan. Game pencuri-polisi.
Aku membayangkan sesuatu yang lain dan menjadi takut.
Dengar, aku bahkan punya pistol. Pistol mainan.
Pistol?
Pertama kau bisa menembakku lalu kau bisa menembak dirimu.
- Ini. Ambil. - Tidak punya anak laki-laki.
- Aku akan menembakmu. - Tembak.
- Harus aku menembakmu? - Tembak.
Tembak. Tembak.
Ada apa?
Pistol mainan.
- Kau akan menembak dirimu sekarang? - Harus aku menembaknya?
- Oke. - Oke.
- Tembak. - Jangan.
- Aku akan menembak diriku. - Lanjutkan.
Jangan.
- Jangan. - Ayo.
Diamlah, bu. kalian sedang bermain game.
- Tembak. Ayolah. - Aku akan menembak diriku.
Jangan tembak, jangan.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi tanpa bayaran.
Harus melemparkan mereka ke laut?
Kau ingin mereka melayang kembali ke pantai agar kita ditangkap oleh polisi?
Kanchana yang malang! Dia membeli tanah ini bekerja keras dengan keringat dan air mata.
Mari kita kubur mereka di tanah yang sama. Jiwanya akan beristirahat dengan tenang.
Mereka mengubur kami bertiga di tanah yang sama. Aku membeli dengan cinta dan pengorbanan seperti itu.
Itu adil? Katakan.
Apa yang terjadi padamu tidak adil. Aku setuju.
Tapi aku tidak bisa mengabaikan aturanku.
Keluarga ini datang dengan kepercayaa kepada Allah.
Kami tidak akan meninggalkan siapa pun yang datang dengan kepercayaan seperti itu.
Tinggalkan rumah ini dan masuklah ke sini.
Jangan membatasiku.
Aku harus entah bagaimana membunuh Shankar. Hari ini bulan purnama.
Hanya kemudian Geetha akan mendapatkan tanah itu.
Sesuai keinginannya, rumah sakit dapat dibangun di sana.
Setelah aku bunuh dia. Aku sendiri akan meninggalkan rumah ini.
Sampai kemudian memberiku waktu rahmat.
kau tidak akan pergi?
Tolong jangan masukkan aku.
Mari.
Aku akan pergi.
Aku bilang pergi.
Bawa bocah itu ke sini.
Bangun. Imam memanggil.
- Aku tidak akan datang. - Ayo.
- Raghava. - Kenapa kau tidak pergi?
kau bermain kriket di tempat mengerikan itu dan membawa hantu masuk.
Sekarang kau menolak untuk taat. Mari. Kemari.
- Ayo, Nak. - Dia menangkap hantu itu, kan?
Allah, mengusir hantu itu.
Ikatkan tali ketakutan ini di pergelangan tangannya.
Aku akan membuang ini di laut.
kau harus memastikan tali ini tidak jatuh dari pergelangan tangan selama 3 hari.
Jika ya, hantu ini akan kembali.
Hati-hati ... Aku akan pergi.
Pergi, syetan.
MLA Shankar!
Aku katakan bahwa semua orangku menghilang satu per satu.
kau bilang akan menyelidikinya.
Aku bermimpi seseorang yang mengancam akan membunuhku pada malam bulan purnama.
Ini bulan purnama malam ini.
Aku datang kepadamu dengan keyakinan penuh.
kau membunuh seorang transgender dan keluarganya.
Roh itu telah memasuki tubuh dan membunuh anak buahmu.
Roh yang sama itulah yang ingin kau mati.
Pendeta.
- Seharusnya membunuhmu malam ini? - Ya
Hanya ada satu cara untuk membunuh roh itu.
Di pantai di transgender Vettuvankeni akan berkumpul malam ini.
Mereka akan memilih salah satu klan mereka sebagai Dewi.
Mereka akan menyalakan api korban, membawa pelita dari laut, bernyanyi, menari ...
... dan meminta kekhawatiran mereka untuk dibubarkan.
Setelah mereka pergi, kau menambahkan 3 mayat yang kau kubur ke dalam api pengorbanan itu.
Roh akan terbakar bersama dengan tubuh.
Pergi dan cepat gali tempat itu.
Cepat. Gali dengan cepat.
Bawa mereka.
Cepat. Pergi.
Tidak ada seorang pun di dunia ini yang menyelamatkan kami?
Ya Tuhan.
Setelah membuang semua hantu iti ...
... dia duduk dengan polos dengan abu suci dioleskan di dahinya.
Apa yang sedang kau pikirkan?
Bagaimana cara mendapatkan lebih banyak semangat dari tempat sepi?
Pikirkan semua ini sebagai mimpi buruk, tutup mulutmu dan tidurlah.
- Bu? - Apa?
- Bukankah Kanchana bersimpati? - Apa katamu?
Kenapa kau melihat utas itu?
Kecenderungan membantumu selalu berlebihan.
Jangan jepret utas itu dalam sembarang layanan.
Aku tidak bisa terus ditampar oleh hantu.
- Berjanji untuk tidak menerkamku ?! - Katakan.
Jika Kanchana adalah bagian dari keluarga kita dan terbunuh, kau akan membiarkannya pergi?
Benar ... tapi itu adalah hantu.
Jangan lepaskan utas suci itu.
Aku tidak akan lepas.
Jangan lepas utas itu.
- Tidak akan. - Oke.
- Hati-hati. Oke, aku akan tidur. - Tidur.
Bersumpah demi ibumu.
- Tidur. - Oke.
Kemudi dengan cepat.
Mereka membawa kami pergi. Tidak ada yang membantu kami?
Dia sepertinya baru.
kau siapa?
Kanchana.
Kenapa kau datang?
Untuk menyelesaikan skor lama.
Beri tahu kami.
♪ "Untuk guillotine si Jahat yang menggigit apel Adam-itu." ♪
♪ "Untuk merobeknya menjadi untaian berserat di jalanan, pukul dan bergulat." ♪
♪ "Menginjak-injaknya seperti cacing. Untuk merampas darahnya agar mati lemas." ♪
♪ "Untuk memotong-motongnya. Membuat jantung dan denyut nadinya berdebar." ♪
♪ "Untuk membuat ahli warisnya terengah-engah. Menyiksa penjahat sampai mati suri." ♪
♪ "Muncul dengan marah ... mendidih karena marah. Kanchana ada di sini untuk melampiaskan dendamnya." ♪
♪ "Mata seperti labu Ivy yang diwarnai kemarahan sangat merah." ♪
♪ "Seperti pohon yang ditebang dan Kanchana yang tumbang akan memastikan kau mati." ♪
♪ "Bibirmu akan bergetar, tubuh akan bergetar. Dalam sepersekian detik, hidupmu akan diambilnya." ♪
♪ "Saat kau memohon dan berlututlah ..." ♪
♪ "... dia akan mencabik-cabikmu dengan mudah." ♪
♪ "Ketika kau berteriak dan berteriak dengan suara serak ..." ♪
♪ "... dia akan menutup babmu tanpa penyesalan." ♪
♪ "Dia datang ... dia di sini." ♪
♪ "Seperti badai, dia mengamuk untuk memusnahkan." ♪
♪ "Memecahkan buku-buku jarinya, dia meniup untuk memotong-motongnyai." ♪
♪ "Dia kombinasi pria dan wanita yang mematikan." ♪
♪ "Dia akan mengupas dan memotongmu sampai kepunahan." ♪
♪ "Muncul dengan marah ... mendidih dengan kemarahan Kanchana ada di sini untuk melampiaskan balas dendamnya." ♪
♪ "Mata seperti labu Ivy yang diwarnai kemarahan sangat merah." ♪
♪ "Seperti pohon yang ditebang dan Kanchana yang tumbang akan memastikan kau mati." ♪
♪ "Bibirmu akan bergetar, tubuh akan bergetar. Dalam sepersekian detik, hidupmu akan diambilnya." ♪
♪ "Dengan menari tengkorak di lehernya." ♪
♪ "Sepintas matanya, kau akan jadi bangkai kapal." ♪
♪ "Pada jam-jam tengah malam hantu pemburu dan pertarungan yang diburu." ♪
♪ "Semua musuh berderak dan terpecah. Tubuh di mana-mana terbelah dan pecah." ♪
♪ "Monster syetan yang tidak pernah terlihat. Dia sekarang di depanmu untuk melahap." ♪
♪ "Perunggu ular pohon belakang, ular Russell paling berbahaya yang pernah kau temukan." ♪
♪ "Tikus ular, ular viper skala gergaji, Python, ular kobra dari jenis yang paling berbisa." ♪
♪ "Ular karang, dua menuju Red-boa pasir. Ular abu raksasa, kembali ke kotak-kotak." ♪
♪ "Ular berbiduk punuk, Common krait meluncur bersama untuk serangan mematikan." ♪
♪ "Seperti topan, dia menyerang untuk memusnahkan. Memecahkan buku-buku jarinya, dia akan hancur." ♪
♪ "Dia makhluk jantan dan betina yang fatal. Dia akan memukulmu sampai tercampur rata." ♪
♪ "Aku akan menyedot darahmu dan menelan. Aku akan mengikis isi perutmu keluar." ♪
♪ "Dari mataku yang marah percikan tungkai voli api berdenyut untuk menyiksamu tanpa ampun." ♪
♪ "Kelaparan kelaparan, giginya gemerincing. Waktunya Avenger, siap untuk pembantaian." ♪
♪ "Bumi dan langit bergetar dalam geraman angin serentak seperti lautan India." ♪
♪ "Dengan rahmat kucing dalam gambar Tuhan dia di sini untuk mengkonsumsi dan merusak." ♪
♪ "Bahkan matahari pertengahan musim panas akan kesal melihat matanya yang berdarah membasahi darah." ♪
♪ "Semua arah akan benar-benar terkejut melihat keganasannya yang membunuh." ♪
♪ "Sungai darah akan menyembur dan mengalir saat dia merobek tubuh hingga ujung kaki." ♪
♪ "Dia akan menunjukkan kepada dunia, biadab yang belum pernah dilihat sebelumnya, jahat." ♪
♪ "... Adegan percikan darah." ♪
♪ "Seperti badai salju, dia akan membenci kebencian. Memecahkan buku-buku jarinya, dia akan musnah." ♪
♪ "Maskulin dan feminin ... dua bagian dari keseluruhan." ♪
♪ "Kanchana akan membunuh dengan amarah, tubuh dan jiwa." ♪
♪ "Sampai dia menyelesaikan nilainya dalam satu sapuan, matanya yang marah tidak bisa menutup dan tidur." ♪
♪ "Pegunungan akan terbang dengan satu pukulan cepatnya." ♪
♪ "Aliran darah di bumi akan mengalir." ♪
♪ "Semua tulang mereka akan remuk dan meratap." ♪
♪ "Dunia akan berputar untuk menceritakan kisah mengerikan mereka." ♪
♪ "Pedang pedang akan pecah pada akhirnya." ♪
♪ "Tubuh yang berselisih akan menyebar dan menyebar." ♪
♪ "Utusan suci akan dilepaskan dan disingkirkan untuk genosida yang tidak pernah diimpikan sebelumnya." ♪
Hei, kemana dia?
Lihat ke sana.
Sesuatu yang berdosa akan terjadi di sini. Mari kita semua pergi.
Semua orang telah pergi, bos.
Turun.
Bawa mayat itu keluar.
Pergi.
Cepat.
Kenapa kau menganga? Lempar mayatnya.
Kanchana telah datang. Lari.
Lari!
Mari.
Bunuh dia.
Berikan dia padaku. Aku akan membunuhnya.
kau masuk sebagai manusia dan keluar sebagai kerangka ?!
Dimana supirnya?
Mereka menguburnya di pasir.
Sopir mobil ini?
Mereka menarik kepalanya!
Mereka akan membunuh kita juga.
Aku mohon, jangan lari.
Berhenti.
- Apa? - Aku akan membunuhmu.
kau bermaksud membunuhku?
kau tidak akan berhenti jika aku memintamu?
Ya Tuhan.
Bagaimana orang menunggu untuk dibunuh?
Tapi kau membunuhku ... bagaimana dengan itu?
Aku akan membunuhmu sekali lagi.
Maumembunuh anakku? Bunuh dia, nak.
kau jangan berbicara aku akan berhati-hati ... kau masuk.
Paman pendeta terpecah menjadi dua.
Kanchana ... aku di sini.
Apa yang kau lihat?
Lihat kau bisa masuk. kau tidak akan bisa.
Ini adalah kuil Dewa Narasimha.
Coba masuk.
Jika kau melakukannya, kau akan terbakar menjadi abu.
Silahkan masuk.
Narasimha, advokat Dharma.
Ini keadilanmu?
Pelaku yang salah yang berdosa ada di dalam.
Roh yang tidak melakukan kesalahan ada di luar.
Aku akan masuk.
Jika ketidakadilan harus menang, bakar aku menjadi abu.
Jika keadilan harus menang, beri jalan bagiku, Narasimha!
Tunjukan jalannya padaku.
Tuhan Narasimha.
kau terjebak.
Lepaskan aku, Kanchana.
Aku tidak akan membunuhnya di sini.
kau membiarkanku memasuki tempat suci ini.
Aku tidak akan menodai tempat suci ini dengan membunuhnya di sini.
Aku akan membunuhnya di luar.
Aku tahu cara membawamu keluar.
Subtitle By Jonesboy https://subscene.com/u/1203543
Kanchana akan tinggal didalam Raghava selamanya.
Setiap kali Raghava punya masalah, dia akan muncul.
Raghava akan memenuhi semua keinginan Kanchana.
Setelah beberapa tahun
Tunggu.
Tutup matamu dan turunlah. Mari.
Buka matamu!
Rumah Sakit Kanchana. Kau menyukainya? Kemari.
- Selamat! - Terima kasih saudara.
Aku orang yang ingin menjadi dokter.
Aku tidak bisa ... itu sebabnya ini sangat dekat dengan hatiku.
Aku berterima kasih karena mewujudkan impian ibuku.
Aku tidak melakukannya. Ini semua rahmat Tuhan.
Sepertimu, semua transgender lain harus mencapai tujuan mereka.
Aku berdoa kepada Dewa favoritku Sri Raghavendra Swami untuk memberkatimu.
Dia berbuat baik untuk semua orang. Tapi dia mengabaikanku sama sekali.
Aku akan membuatmu datang ke persyaratanku.
- Hantu! - Hantu ?!
- Dimana ? - Turun.
Hanya pinggangku yang tersisa, kau juga bertengger di sana!
Pinggang lain mana yang akan aku sukai ?!
Turun.
Minggir.
Dengan izin siapa kau membangun rumah sakit ini?
- Siapa yang harus aku tanyakan? - kau harus bertanya padaku.
- Aku akan berkonsultasi dengannya dan memberi tahumu. - Siapa?
Kanchana 2 : Muni 3 akan hadir!
♪ "Seperti badai, dia mengamuk untuk memusnahkan." ♪
♪ "Memecahkan buku-buku jarinya, dia meniup untuk memotong-motong." ♪
♪ "Dia kombinasi pria dan wanita yang mematikan." ♪
♪ "Dia akan mengupas dan memotongmu sampai kepunahan." ♪
♪ "Muncul dengan marah, mendidih dengan ..." ♪
♪ "... Kemarahan Kanchana ada di sini untuk melampiaskan dendamnya." ♪
♪ "Mata seperti labu Ivy yang diwarnai kemarahan sangat merah." ♪
♪ "Seperti pohon yang ditebang dan Kanchana yang tumbang akan memastikan kau mati." ♪
♪ "Bibirmu akan bergetar, tubuh akan bergetar." ♪
♪ "Dalam sepersekian detik, hidupmu akan dia ambil." ♪
♪ "Dengan menari tengkorak di lehernya." ♪
♪ "Sepintas matanya, kau akan jadi bangkai kapal." ♪
♪ "Pada jam-jam tengah malam hantu pemburu dan pertarungan yang diburu." ♪
♪ "Semua musuh berderak dan terpecah." ♪
♪ "Tubuh di mana-mana terbelah dan pecah." ♪
♪ "Monster syetan yang tidak pernah terlihat. Dia sekarang di depanmu untuk melahap." ♪
♪ "Perunggu ular pohon belakang, ular Russell ..." ♪
♪ "... ular paling berbahaya yang pernah kau temukan." ♪
♪ "Tikus ular, ular viper skala gergaji, Python ..." ♪
♪ "... Ular dari jenis yang paling berbisa." ♪
♪ "Dia adalah makhluk jantan dan betina yang fatal." ♪